🌟 감지덕지하다 (感之德之 하다)
คำกริยา
1. 매우 고맙게 생각하다.
1. ขอบคุณอย่างสูง, ขอบพระคุณอย่างสูง: รู้สึกขอบคุณเป็นอย่างสูง
-
감지덕지한 은혜.
A warm grace. -
감지덕지하게 생각하다.
Think sensibly. -
도움에 감지덕지하다.
Sense of help. -
작은 일에 감지덕지하다.
Be sensitive to small things. -
며칠을 굶은 우리는 형편없는 음식에도 감지덕지했다.
After starving for a few days, we were fed up with poor food. -
월급은 적지만 직장이 있다는 것만으로도 나는 감지덕지하고 있다.
My salary is low, but just having a job is enough for me. -
♔
지수가 교통사고로 많이 다쳤대.
Jisoo says she's hurt a lot in a car accident.
♕
그러게. 큰 사고라 안 죽고 산 것만으로도 감지덕지해야 할 정도래.
Yeah. it's such a big accident that i have to be thankful for not dying.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 감지덕지하다 (
감ː지덕찌하다)
📚 คำแผลง: • 감지덕지(感之德之): 매우 고맙게 생각하는 모양.
• การบอกเวลา (82) • การท่องเที่ยว (98) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การศึกษา (151) • ภูมิอากาศ (53) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การแสดงและการรับชม (8) • การขอบคุณ (8) • การบอกวันที่ (59) • ประวัติศาสตร์ (92) • ภาษา (160) • การขอโทษ (7) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • กีฬา (88) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ความรักและการแต่งงาน (28) • งานครอบครัว (57) • การนัดหมาย (4) • ศิลปะ (76) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • สื่อมวลชน (47) • การซื้อของ (99) • ระบบสังคม (81) • สุขภาพ (155) • การคบหาและการสมรส (19) • อากาศและฤดูกาล (101)
