🌟 공정 (公正)

  คำนาม  

1. 어느 한쪽으로 이익이나 손해가 치우치지 않고 올바름.

1. ความยุติธรรม, ความเป็นธรรม, ความเที่ยงธรรม, ความถูกต้อง, ความเป็นกลาง: ความถูกต้องเหมาะสมโดยผลประโยชน์หรือความเสียหายไม่เอียงไปทางใดทางหนึ่งทั้งสิ้น

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 공정 거래.
    Fair trade.
  • Google translate 공정 보도.
    Fair reporting.
  • Google translate 공정 선거.
    Fair election.
  • Google translate 공정을 기하다.
    Be fair.
  • Google translate 공정을 잃다.
    Lose one's process.
  • Google translate 이번 선거에서는 비리나 불법이 없이 공정 선거가 이루어졌다.
    Fair elections were held without corruption or illegality in this election.
  • Google translate 정부에서는 공정 거래가 활성화되도록 가격을 속이는 등의 불공정 거래를 감시하고 있다.
    The government is monitoring unfair trade, such as deceiving prices so that fair trade can be activated.
  • Google translate 언론의 가장 중요한 역할이 무엇이라고 생각하시나요?
    What do you think is the most important role of the media?
    Google translate 한쪽으로 치우치지 않고 공정 보도를 하는 것이겠지요.
    Fair reporting without bias.
คำตรงกันข้าม 불공정(不公正): 손해나 이익이 어느 한쪽으로 치우쳐 올바르지 않음.

공정: fairness,こうせい【公正】,équité, impartialité, loyauté,lo justo, lo imparcial, lo equitativo, lo ecuánime,عدل,тэгш шударга, шударга,sự công bằng, sự công tâm,ความยุติธรรม, ความเป็นธรรม, ความเที่ยงธรรม, ความถูกต้อง, ความเป็นกลาง,kebenaran, keadilan, kejujuran,справедливость; правильность,公正,公平,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 공정 (공정)
📚 คำแผลง: 공정하다(公正하다): 한쪽으로 치우치지 않고 객관적이고 올바르다. 공정히(公正히): 한쪽으로 치우치지 않고 올바르게.
📚 ประเภท: สภาพการใช้ชีวิตในสังคม   กฎหมาย   การเมือง  

🗣️ 공정 (公正) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การแนะนำ(ตนเอง) (52) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) สถาปัตยกรรม (43) การศึกษา (151) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การอธิบายอาหาร (78) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) สุขภาพ (155) งานบ้าน (48) การบอกวันในสัปดาห์ (13) อากาศและฤดูกาล (101) การหาทาง (20) การใช้การคมนาคม (124) การเมือง (149) วัฒนธรรมการกิน (104) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) งานอดิเรก (103) การบอกวันที่ (59) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การขอบคุณ (8) ศิลปะ (76) ภูมิอากาศ (53) กฎหมาย (42)