🌟 눈높이
☆ คำนาม
1. 서 있는 사람의 눈까지의 높이.
1. ระดับสายตา: ความสูงจนถึงระดับสายตาของคนที่ยืนอยู่
-
눈높이 정도.
Eye level. -
눈높이에 닿다.
Reach eye level. -
눈높이에 오다.
Coming at eye level. -
내 동생의 키는 이제 내 눈높이까지 온다.
My brother's height now reaches my eye level. -
안내 표지판은 눈높이에 오도록 붙이는 것이 좋다.
It is recommended that the sign be posted at eye level. -
♔
이 액자는 어디에 걸까?
Where is this frame?
♕
사람들 눈높이쯤에 걸면 눈에 잘 띌 거야.
You'll stand out at eye level.
2. 사물의 가치를 알아보거나 상황을 판단하는 능력이나 수준.
2. ตาสูง: ระดับหรือความสามารถของการวินิจฉัยสถานการณ์หรือค้นหาคุณค่าของสรรพสิ่ง
-
눈높이를 낮추다.
Lower the level of one's. -
눈높이를 높이다.
Raise the eye level. -
눈높이를 맞추다.
Adjust eye level. -
부부가 서로를 이해하기 위해서는 눈높이를 맞출 필요가 있다.
To understand each other, couples need to keep eye level. -
♔
만나는 남자들마다 별로 내 마음에 들지가 않아.
I don't really like every guy i meet.
♕
다들 괜찮은 사람들이던데. 그러지 말고 눈높이를 좀 낮추는 게 어때?
They're all nice people. come on, why don't you lower your standards?
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 눈높이 (
눈노피)
📚 ประเภท: รูปลักษณ์
🌷 ㄴㄴㅇ: Initial sound 눈높이
-
ㄴㄴㅇ (
낱낱이
)
: 하나하나 빠짐없이 모두 다.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 โดยละเอียด, ทั้งหมด, ทุกอย่าง, โดยสิ้นเชิง, ครบถ้วน, สมบูรณ์, เต็มที่: รวมทุกอันโดยไม่มียกเว้นทีละหนึ่งทีละหนึ่ง -
ㄴㄴㅇ (
눈높이
)
: 서 있는 사람의 눈까지의 높이.
☆
คำนาม
🌏 ระดับสายตา: ความสูงจนถึงระดับสายตาของคนที่ยืนอยู่ -
ㄴㄴㅇ (
나날이
)
: 날이 갈수록 점점.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 นับวัน, แต่ละวัน, ในทุกวัน, ในทุก ๆ วัน, วันแล้ววันเล่า: ยิ่งเวลาผ่านไปก็ยิ่ง -
ㄴㄴㅇ (
낙농업
)
: 소, 양, 염소 등의 가축을 길러 젖을 짜고, 그 젖으로 우유, 버터, 치즈 등의 유제품을 만드는 농업.
คำนาม
🌏 ธุรกิจการรีดนมและผลิตภัณฑ์โคนม: เกษตรกรรมที่ผลิตผลิตภัณฑ์จากนม เช่น ชีส เนย นม โดยการเลี้ยงปศุสัตว์ เช่น วัว แกะ แพะ แล้วรีดเอานมจากสัตว์ดังกล่าว -
ㄴㄴㅇ (
높낮이
)
: 높고 낮음. 또는 높거나 낮은 정도.
คำนาม
🌏 ความสูงต่ำ, ระดับสูงต่ำ: ความสูงและต่ำ หรือระดับที่สูงหรือต่ำ -
ㄴㄴㅇ (
누누이
)
: 여러 번 자꾸 되풀이하여.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างเดิม ๆ, อย่างซ้ำไปมา, อย่างซ้ำแล้วซ้ำอีก: ซ้ำไปมาหลายรอบ
• ศาสนา (43) • จิตวิทยา (191) • ภูมิอากาศ (53) • อากาศและฤดูกาล (101) • การบอกเวลา (82) • การนัดหมาย (4) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ประวัติศาสตร์ (92) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ศิลปะ (23) • การใช้การคมนาคม (124) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การบอกการแต่งกาย (110) • การขอโทษ (7) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การเมือง (149) • การสั่งอาหาร (132) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • งานบ้าน (48) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • งานครอบครัว (57) • กฎหมาย (42) • การขอบคุณ (8) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204)
