🌟 가정되다 (假定 되다)
คำกริยา
1. 사실이 아니거나 사실인지 아닌지 분명하지 않은 것이 임시로 받아들여지다.
1. ถูกสมมุติ, ถูกตั้งสมมุติฐาน, ถูกสันนิษฐาน: สิ่งที่ไม่ใช่เรื่องจริงหรือยังไม่ชัดเจนว่าเป็นเรื่องจริงหรือไม่ได้รับการยอมรับชั่วคราว
-
가정된 결과.
Assumed results. -
가정된 세계.
Assumed world. -
상황이 가정되다.
Situation assumed. -
문제점으로 가정되다.
Assumed as a problem. -
사실로 가정되다.
Assume to be true. -
옳은 것으로 가정되다.
Assumed to be right. -
앞으로 환경 오염이 지속될 경우 많은 문제점들이 가정된다.
Many problems are assumed if environmental pollution persists in the future. -
과학자들은 생물이 살 것으로 가정되는 행성에 탐사선을 보냈다.
Scientists have sent probes to planets where life is assumed to live. -
♔
곧 경제 위기가 닥칠 것이라는데 우리 회사도 대비를 해야 하지 않을까요.
Shouldn't our company be prepared for the imminent economic crisis?
♕
네. 일단 앞으로 일어날 것으로 가정되는 상황부터 예측해 봅시다.
Yeah. let's start by predicting what's supposed to happen.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 가정되다 (
가ː정되다) • 가정되다 (가ː정뒈다)
📚 คำแผลง: • 가정(假定): 사실이 아니거나 사실인지 아닌지 분명하지 않은 것을 임시로 받아들임., 논…
• การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การโทรศัพท์ (15) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การบอกการแต่งกาย (110) • การสั่งอาหาร (132) • การชมภาพยนตร์ (105) • การคบหาและการสมรส (19) • ประวัติศาสตร์ (92) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • กฎหมาย (42) • การใช้การคมนาคม (124) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • วัฒนธรรมการกิน (104) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • งานบ้าน (48) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การนัดหมาย (4) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ปัญหาสังคม (67) • จิตวิทยา (191)
