🌟 군소리

คำนาม

1. 무엇이 마음에 들지 않거나 불만스러워서 하는 쓸데없는 말.

1. คำบ่น, คำบ่นพึมพำ, คำบ่นอย่างไร้เหตุผล, คำบ่นอุบอิบ, คำพูดไร้สาระ: คำพูดไร้สาระที่พูดขึ้นเพราะมีอะไรไม่พอใจหรือไม่ถูกใจ

🗣️ ตัวอย่าง:

군소리 한마디.
A word of war.
군소리가 되다.
Become a soldier'sound.
군소리가 많다.
There's a lot of army noise.
군소리가 없다.
There's no sound of the army.
군소리를 듣다.
Listen to the sound of war.
군소리를 하다.
Speak in arms.
민준이는 시키면 시키는 대로 군소리 안 하고 척척 잘 해낸다.
Min-jun does everything he says without complaining.
유민이는 무슨 일이든 군소리 없이 해내 윗사람들에게 칭찬을 받았다.
Yumin did everything without a murmur of complaint and was praised by his superiors.
그는 상사의 명령에 따르기 싫었지만 대들 수 없어서 군소리 없이 했다.
He didn't want to follow his boss' orders, but he couldn't resist, so he did it without a murmur.
♔ 다음 주까지만 기다려 주시면 안 될까요?
Can you just wait until next week?
♕ 군소리 말고 이번 주 내로 방 빼!
Get out of the room this week!

คำพ้องความหมาย
คำพ้องความหมาย

군소리: nonsense,ぜいげん【贅言】,ineptie, propos accessoires, mots superflus, propos inutiles, paroles oiseuses, futilités,quejas vanas, palabras quejosas, palabras innecesarias,تفاهة,яршигтай үг, дэмий үг, нуршуу үг,lời cằn nhằn, lời phàn nàn,คำบ่น, คำบ่นพึมพำ, คำบ่นอย่างไร้เหตุผล, คำบ่นอุบอิบ, คำพูดไร้สาระ,ocehan, omong kosong, gerutu,пустая болтовня; вздор; ворчание,废话，赘言,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 군소리 (군ː소리)
📚 คำแผลง: • 군소리하다: 무엇이 마음에 들지 않거나 불만스러워서 쓸데없는 말을 하다.

🗣️ 군소리 @ คำอธิบายความหมาย

에 : 말을 시작하기 전이나 말하기를 망설일 때, 또는 말하는 도중에 뒷말이 바로 나오지 않을 때 내는 군소리.

🗣️ 군소리 @ ตัวอย่าง

저 남편은 아내가 시키는 일이라면 군소리 없이 다 하는 공처가이다. [공처가 (恐妻家)]
김 씨는 적은 일당에도 불구하고 군소리 없이 일했다. [일당 (日當)]
아저씨는 세상은 원래 각박한 것이려니 하고 사람들의 불친절함을 군소리 없이 넘어가셨다. [넘어가다]
선생님의 말씀이 틀렸더라도 군소리 없이 따라야 해. [순종 (順從)]
똘마니들은 왕초가 요구하는 어떤 명령도 군소리 않고 따랐다. [똘마니]
옛날의 신하들은 왕명이라면 군소리 없이 지켜야 했다. [왕명 (王命)]

🌷 ㄱㅅㄹ: Initial sound 군소리

ㄱㅅㄹ ( 강수량 ) : 일정한 기간 동안 일정한 곳에 비나 눈 등이 내려 생기는 물의 양. ☆☆ คำนาม
🌏 ปริมาณน้ำ: ปริมาณน้ำที่เกิดจากฝนหรือหิมะตกในที่ที่กำหนดในช่วงเวลาที่กำหนด
ㄱㅅㄹ ( 갈수록 ) : 시간이 지나면서 점점 더. ☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 มากขึ้นทุกที, ยิ่งนับวันยิ่ง..., ยิ่งนานยิ่ง...: ค่อย ๆ มากขึ้นเมื่อเวลาผ่านไป

💕Start 군소리 🌾End

Start 군

군 End

Start 소

소 End

Start 리

리 End

📚 ประเภท

• กฎหมาย (42) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การบอกการแต่งกาย (110) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ภาษา (160) • การบอกวันที่ (59) • ระบบสังคม (81) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การแสดงและการรับชม (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การเล่าความผิดพลาด (28) • กีฬา (88) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การศึกษา (151) • สุขภาพ (155) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • งานอดิเรก (103) • สื่อมวลชน (47) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การหาทาง (20) • ศิลปะ (23) • การท่องเที่ยว (98) • การโทรศัพท์ (15) • การคบหาและการสมรส (19) • วัฒนธรรมการกิน (104)