🌟 근질근질하다
คำคุุณศัพท์
1. 자꾸 가렵다.
-
근질근질한 느낌.
Tickle feeling. -
등이 근질근질하다.
My back itches. -
머리가 근질근질하다.
My head itches. -
몸이 근질근질하다.
My body itches. -
팔이 근질근질하다.
My arm itches. -
콧속에 뭐가 들어갔는지 자꾸 근질근질한 느낌이 들고 재채기가 나왔다.
I kept itching to see what went into my nose. -
나는 모기에 물려 손바닥이 무척 근질근질했다.
I was bitten by a mosquito and my palms were very itchy. -
♔
팔에 왜 이렇게 상처가 많아?
Why do you have so many scars on your arm?
♕
자꾸 근질근질해서 긁었더니 상처가 났어.
I kept itching and scratched it and it hurt.
2. 어떤 일을 몹시 하고 싶어 참기가 매우 어렵다.
2. คัน(ปาก), คัน(ไม้คันมือ), คัน(มือ), อยู่ไม่สุข: อยากทำสิ่งบางอย่างเป็นอย่างมากจนขนาดอดทนได้ยาก
-
목구멍이 근질근질하다.
My throat itches. -
몸이 근질근질하다.
My body itches. -
속이 근질근질하다.
My stomach itches. -
손이 근질근질하다.
My hands itch. -
손발이 근질근질하다.
My hands and feet itch. -
입이 근질근질하다.
My mouth itches. -
나는 민준이의 비밀을 말해 버리고 싶어서 목구멍이 근질근질했다.
My throat was itching to tell min-jun's secret. -
승규는 놀고 싶은 맘에 몸이 근질근질해서 수업에 집중할 수가 없었다.
Seung-gyu couldn't concentrate on class because he was itching to play. -
♔
나한테 뭐 하고 싶은 말이라도 있어?
Is there something you want to say to me?
♕
입이 근질근질한데 참을래.
My mouth itches. i'll hold it in.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 근질근질하다 (
근질근질하다) • 근질근질한 (근질근질한) • 근질근질하여 (근질근질하여) 근질근질해 (근질근질해) • 근질근질하니 (근질근질하니) • 근질근질합니다 (근질근질함니다)
📚 คำแผลง: • 근질근질: 자꾸 가려운 느낌이 드는 상태., 참기 어려울 정도로 어떤 일을 자꾸 몹시 하…
🗣️ 근질근질하다 @ คำอธิบายความหมาย
🗣️ 근질근질하다 @ ตัวอย่าง
- 나는 밖에 나가 놀고 싶어서 엉덩이가 근질근질하다. [엉덩이가 근질근질하다]
- 두어 시간 책상 앞에 앉아 있었더니 엉덩이가 근질근질하다. [엉덩이가 근질근질하다]
• การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การอธิบายอาหาร (78) • การเมือง (149) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ศิลปะ (23) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ศาสนา (43) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การขอบคุณ (8) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • กฎหมาย (42) • อากาศและฤดูกาล (101) • งานครอบครัว (57) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ระบบสังคม (81) • กีฬา (88) • สื่อมวลชน (36) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ศิลปะ (76) • ประวัติศาสตร์ (92) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • งานอดิเรก (103) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204)
