🌟 격정적 (激情的)

คำนาม  

1. 감정이 강하게 치밀어 올라 참기 어려운 것.

1. ที่มีความรู้สึกท่วมท้น, ที่มีความรู้สึกเอ่อล้น, ที่เป็นไปอย่างกะทันหัน, ที่เป็นไปโดยไม่ทันตั้งตัว: สิ่งที่ยากที่จะทนเนื่องจากเกิดความรู้สึกอย่างกะทันหันและรุนแรง

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 격정적인 모습.
    Passionate appearance.
  • Google translate 격정적인 분위기.
    An intense atmosphere.
  • Google translate 격정적인 사랑.
    Passionate love.
  • Google translate 격정적인 음악.
    Passionate music.
  • Google translate 격정적으로 말하다.
    Speak passionately.
  • Google translate 격정적으로 행동하다.
    Behave passionately.
  • Google translate 격정적으로 호소하다.
    Appeal passionately.
  • Google translate 나는 몹시 화가 나서 격정적으로 소리를 질렀다.
    I was furious and screamed passionately.
  • Google translate 김 의원은 격정적인 어조로 정부를 강하게 비판했다.
    Kim strongly criticized the government in a passionate tone.
  • Google translate 격정적인 선율의 음악을 들으니 온몸이 뜨겁게 달아올랐다.
    Listening to the music of a passionate melody made my whole body hot.
  • Google translate 드럼 소리와 전자 기타 소리가 요란하네.
    Drums and electric guitars are loud.
    Google translate 응, 연주자들이 정말 격정적으로 연주하는구나.
    Yes, the performers really play with passion.

격정적: overwhelming emotions,げきじょうてき【激情的】,(n.) déchaîné, violent,apasionado, pasional, violento, feroz,مشاعر شديدة ، انفعال قوّيّ,маш догдолсон, сэтгэл ихэд хөдөлсөн,tính cuồng nhiệt,ที่มีความรู้สึกท่วมท้น, ที่มีความรู้สึกเอ่อล้น, ที่เป็นไปอย่างกะทันหัน, ที่เป็นไปโดยไม่ทันตั้งตัว,menggebu, bergairah,,怀着激情的,冲动的,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 격정적 (격쩡적)
📚 คำแผลง: 격정(激情): 강렬하고 갑자기 생기는 참기 어려운 감정.

Start

End

Start

End

Start

End


ระบบสังคม (81) กฎหมาย (42) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การศึกษา (151) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การขอบคุณ (8) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การซื้อของ (99) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) สื่อมวลชน (47) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) ภูมิอากาศ (53) การเมือง (149) การหาทาง (20) วัฒนธรรมมวลชน (82) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การอธิบายอาหาร (78) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) ปรัชญาและศีลธรรม (86) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) งานอดิเรก (103) ศิลปะ (76) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) การใช้บริการร้านขายยา (10) งานบ้าน (48) การนัดหมาย (4)