🌟 남행 (南行)
คำนาม
1. 남쪽으로 감.
-
남행 열차.
A southbound train. -
남행 일정.
Southbound schedule. -
남행 코스.
Southbound course. -
남행을 계속하다.
Continue southward. -
남행을 하다.
Go south. -
북쪽에서 적군이 계속 쳐들어오자 주민들은 남행을 서둘렀다.
Residents hurried south as the enemy continued to invade from the north. -
남편은 더운 여름에 왜 남행이냐며 남도에는 가기 싫다고 했다.
My husband said he didn't want to go to south island, asking why he was going south in the hot summer. -
오징어들이 남행을 시작하면 어부들 역시 오징어를 잡으러 남쪽으로 향한다.
When the squid start heading south, the fishermen also head south to catch the squid.
คำเพิ่มเติม
북행(北行): 북쪽으로 감., 북한으로 감.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 남행 (
남행)
📚 คำแผลง: • 남행하다(南行하다): 남쪽으로 가다.
🗣️ 남행 (南行) @ ตัวอย่าง
- 오빠는 남해안으로 가기 위해 남행 열차에 올랐다. [남해안 (南海岸)]
🌷 ㄴㅎ: Initial sound 남행
-
ㄴㅎ (
나흘
)
: 네 날.
☆☆☆
คำนาม
🌏 สี่วัน: สี่วัน -
ㄴㅎ (
너희
)
: 듣는 사람이 친구나 아랫사람들일 때, 그 사람들을 가리키는 말.
☆☆☆
คำสรรพนาม
🌏 พวกเธอ, พวกแก, พวกเอ็ง: เมื่อผู้ฟังเป็นเพื่อนหรือผู้คนที่มีอายุน้อยกว่า ซึ่งเป็นคำที่ใช้เรียกคนเหล่านั้น -
ㄴㅎ (
녹화
)
: 실제 모습이나 동작을 나중에 다시 보기 위해서 기계 장치에 그대로 옮겨 둠.
☆☆
คำนาม
🌏 การบันทึกเทปโทรทัศน์, การบันทึกเทปวีดิทัศน์ , การถ่ายวีดิทัศน์: การอัดลักษณะและการเคลื่อนไหวจริงไปไว้ในอุปกรณ์ เพื่อให้สามารถนำเหตุการณ์ที่บันทึกกลับมาดูได้อีกครั้งในภายหลัง -
ㄴㅎ (
남한
)
: 대한민국의 휴전선 남쪽 지역.
☆
คำนาม
🌏 เกาหลีใต้: พื้นที่ใต้เส้นพักรบของสาธารณรัฐเกาหลี -
ㄴㅎ (
남향
)
: 남쪽으로 향함. 또는 남쪽 방향.
☆
คำนาม
🌏 ทิศใต้, สิ่งที่หันไปทางทิศใต้, การมุ่งไปทางทิศใต้: การหันไปทางทิศใต้ หรือทิศใต้ -
ㄴㅎ (
노후
)
: 늙은 뒤.
☆
คำนาม
🌏 หลังวัยชรา, หลังเข้าสู่วัยชรา: หลังจากที่แก่ลง -
ㄴㅎ (
노화
)
: 나이가 들며 신체의 구조나 기능이 쇠퇴하는 현상.
☆
คำนาม
🌏 ความแก่, ความชรา: ปรากฏการณ์ที่อายุเพิ่มขึ้นและโครงสร้างหรือประสิทธิภาพของร่างกายเสื่อมลง -
ㄴㅎ (
낙후
)
: 기술, 문화, 생활 등이 일정한 기준에 미치지 못하고 뒤떨어짐.
☆
คำนาม
🌏 ความล้าหลัง, ความเก่าแก่, ความล้าสมัย: การที่เทคโนโลยี วัฒนธรรม หรือการดำเนินชีวิต เป็นต้น ไม่ถึงตามมาตรฐานที่กำหนดและล้าหลัง
• งานครอบครัว (57) • การทักทาย (17) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การหาทาง (20) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ศิลปะ (76) • การนัดหมาย (4) • ศิลปะ (23) • การบอกเวลา (82) • ระบบสังคม (81) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • กีฬา (88) • จิตวิทยา (191) • การท่องเที่ยว (98) • การอธิบายอาหาร (78) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การเล่าความผิดพลาด (28) • อากาศและฤดูกาล (101) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การใช้การคมนาคม (124) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การแสดงและการรับชม (8) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การศึกษา (151)
