🌟 눅눅하다
คำคุุณศัพท์
1. 물기가 있어 조금 젖은 것 같은 느낌이 들다.
-
눅눅한 바람.
A damp wind. -
눅눅한 방.
A damp room. -
눅눅한 옷.
Damp clothes. -
눅눅한 이불.
A damp quilt. -
홍수 피해를 입어 눅눅해진 서가의 책들에 곰팡이가 슬었다.
The books on the bookshelf, which were damped by the flood damage, were molded. -
습기를 잔뜩 머금은 이불이 눅눅해서 나는 잠을 잘 수가 없었다.
The damp blanket was damp and i couldn't sleep. -
♔
여보, 입을 와이셔츠가 하나도 없어요.
Honey, i don't have any shirt to wear.
♕
어제 저녁에 빨아서 아직 눅눅할 텐데 어쩌죠?
I washed it last night and it's still damp. what should i do?
2. 음식에 물기나 기름기가 배어 단단한 느낌이 없고 젖은 것 같은 느낌이 들다.
2. อมน้ำมัน: น้ำหรือน้ำมันในอาหารค่อย ๆ ซึมออกมาจึงมีความรู้สึกเปียกและไม่มีความรู้สึกแข็ง
-
과자가 눅눅하다.
The cookies are soggy. -
빵이 눅눅하다.
The bread is soggy. -
튀김이 눅눅하다.
The fries are soggy. -
튀김이 만든 지 오래됐는지 바삭하지 않고 눅눅했다.
Fries were long since made, not crispy and soggy. -
기름이 배어 나오는 눅눅한 과자를 먹고 있자니 속이 좋지 않았다.
I felt sick eating a soggy cookie. -
♔
감자튀김이 왜 이렇게 눅눅해?
Why is the fries so soggy?
♕
포장해 오는 동안 기름기가 뱄나 봐요.
It must be greasy while packing.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 눅눅하다 (
눙누카다) • 눅눅한 (눙누칸) • 눅눅하여 (눙누카여) 눅눅해 (눙누캐) • 눅눅하니 (눙누카니) • 눅눅합니다 (눙누캄니다)
🗣️ 눅눅하다 @ คำอธิบายความหมาย
- 음습하다 (陰濕하다) : 분위기나 느낌이 음산하고 눅눅하다.
- 추지다 : 물기가 배어 눅눅하다.
🌷 ㄴㄴㅎㄷ: Initial sound 눅눅하다
-
ㄴㄴㅎㄷ (
넉넉하다
)
: 크기나 수 등이 적거나 부족하지 않고 충분하다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 พอ, พอเพียง, เพียงพอ: ขนาดและปริมาณ เป็นต้น มีความเพียงพอไม่ขาดหรือน้อยไป -
ㄴㄴㅎㄷ (
놀놀하다
)
: 만만하고 보잘것없어 쉽게 대할 만하다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ง่าย, ง่ายดาย, เล็ก ๆ น้อย ๆ, ไม่สำคัญ: ทำได้ง่ายและเผชิญได้อย่างง่ายดายเพราะไม่สำคัญ -
ㄴㄴㅎㄷ (
눅눅하다
)
: 물기가 있어 조금 젖은 것 같은 느낌이 들다.
คำคุุณศัพท์
🌏 เปียก, ชื้น, ชุ่ม, หมาด: มีความรู้สึกเหมือนกับเปียกเล็กน้อยเนื่องจากมีน้ำ
• การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การบอกวันที่ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การบอกเวลา (82) • การอธิบายอาหาร (78) • งานบ้าน (48) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • สุขภาพ (155) • การท่องเที่ยว (98) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ปัญหาสังคม (67) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การเมือง (149) • งานครอบครัว (57) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ภาษา (160) • สื่อมวลชน (47) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การนัดหมาย (4) • ภูมิอากาศ (53) • การโทรศัพท์ (15)
