🌟 단축하다 (短縮 하다)

คำกริยา

1. 시간, 거리 등을 줄이다.

1. สั้นลง, ลดลง, ย่อลง: ลดเวลา ระยะทาง เป็นต้น ลง

🗣️ ตัวอย่าง:

거리를 단축하다.
Shorten the distance.
경로를 단축하다.
Shorten the route.
과정을 단축하다.
Shorten the process.
기간을 단축하다.
Shorten the duration.
단계를 단축하다.
Shorten steps.
시간을 단축하다.
Reduce time.
인쇄술의 발명은 책을 만드는 시간을 단축해 주었다.
The invention of printing shortened the time to make books.
나는 갑작스러운 사정이 생겨서 여행 일정을 단축하고 집으로 돌아왔다.
I came up with a sudden situation, so i shortened my itinerary and came home.
♔ 지수가 당분간 근무 시간을 하루 여섯 시간으로 단축하기로 했대.
Jisoo decided to cut her working hours to six hours a day for the time being.
♕ 지수가 임신을 하더니 회사 근무가 힘든가 보네.
Jisoo must be having a hard time working at the company after she got pregnant.

คำตรงกันข้าม

단축하다: reduce,たんしゅくする【短縮する】,diminuer, faire diminuer, réduire, faire réduire, raccourcir, faire raccourcir,acortar, abreviar,يقصّر,богиносгох, багасгах,rút ngắn, thu nhỏ, thu hẹp,สั้นลง, ลดลง, ย่อลง,mereduksi, memotong, mengurangi,уменьшать,缩短,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 단축하다 (단ː추카다)
📚 คำแผลง: • 단축(短縮): 시간, 거리 등을 줄임.

🗣️ 단축하다 (短縮 하다) @ ตัวอย่าง

기간을 단축하다. [기간 (其間)]
시간을 단축하다. [시간 (時間)]
수명을 단축하다. [수명 (壽命)]
성장기를 단축하다. [성장기 (成長期)]

💕Start 단축하다 🌾End

Start 단

단 End

Start 축

축 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การคบหาและการสมรส (19) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • จิตวิทยา (191) • ภูมิอากาศ (53) • การเมือง (149) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ปัญหาสังคม (67) • กฎหมาย (42) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การแสดงและการรับชม (8) • ระบบสังคม (81) • งานอดิเรก (103) • สถาปัตยกรรม (43) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • กีฬา (88) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ศาสนา (43) • การบอกเวลา (82) • การใช้การคมนาคม (124) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ศิลปะ (23) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6)