🌟 단일화 (單一化)

คำนาม

1. 여럿인 것이 하나로 됨. 또는 하나로 만듦.

1. การทำให้เป็นหนึ่งเดียว, การรวมเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน: การทำให้หลาย ๆ สิ่งรวมกันเป็นหนึ่งเดียว หรือการทำให้เป็นหนึ่งเดียว

🗣️ ตัวอย่าง:

시장 단일화.
Market unifying.
화폐 단일화.
Monolithic currency.
후보 단일화.
Single candidate.
단일화가 되다.
Be unified.
단일화를 시도하다.
Try to unify.
단일화를 추구하다.
Seeking unity.
단일화를 하다.
Unify.
단일화에 실패하다.
Failure to unify.
유럽 시장의 단일화를 통해 유럽 국가 간의 무역 절차가 간단해졌다.
Through the unification of european markets, the trade process between european countries has been simplified.
야당은 막강한 여당 후보를 누르기 위해 대선 후보 단일화를 시도하고 있다.
Opposition parties are attempting to unify their presidential candidates to beat the powerful ruling party candidate.

단일화: simplification; unification,たんいつか【単一化】。ユニフィケーション,unification,unificación, simplificación,توحيد,нэгтгэх, нэг болгох,sự đơn nhất hoá,การทำให้เป็นหนึ่งเดียว, การรวมเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน,persatuan,объединение,单一化,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 단일화 (다닐화)
📚 คำแผลง: • 단일화하다(單一化하다): 여럿인 것이 하나로 되다. 또는 하나로 만들다. • 단일화되다: 하나로 되다.

🗣️ 단일화 (單一化) @ ตัวอย่าง

단일화 파열음. [파열음 (破裂音)]
양당은 대통령 후보를 단일화하는 데 실패한 채 계속해서 파열음을 내고 있다. [파열음 (破裂音)]

🌷 ㄷㅇㅎ: Initial sound 단일화

ㄷㅇㅎ ( 당연히 ) : 이치로 보아 마땅히 그렇게. ☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 อย่างแน่นอน, อย่างแน่ชัด, อย่างถูกต้อง, อย่างสมเหตุสมผล: โดยดูจากเหตุผลแล้วสมควรเป็นเช่นนั้น
ㄷㅇㅎ ( 다양화 ) : 색깔, 모양, 종류, 내용 등이 여러 가지로 많아짐. 또는 그렇게 만듦. ☆ คำนาม
🌏 ความหลากหลายชนิดขึ้น, ความมากชนิดขึ้น: การที่สี รูปร่าง ประเภท เนื้อหา เป็นต้น มีหลากหลายชนิดมากขึ้น หรือการทำให้เป็นดังกล่าว
ㄷㅇㅎ ( 동양학 ) : 아시아 동쪽과 남쪽 지역의 역사와 문화를 연구하는 학문. คำนาม
🌏 ตะวันออกศึกษา: วิชาที่ศึกษาค้นคว้าเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของประเทศในเขตทิศตะวันออกและทิศใต้ของทวีปเอเชีย
ㄷㅇㅎ ( 동양화 ) : 한국, 중국, 일본 등 동양에서 비단이나 화선지에 붓과 먹 등을 사용하여 전통 방식으로 그리는 그림. คำนาม
🌏 ภาพเขียนแบบตะวันออก, ภาพวาดแบบตะวันออก: ภาพที่ใช้พู่กันและน้ำหมึกจีนวาดรูปลงบนผ้าไหมหรือกระดาษฟาง ตามแบบดั้งเดิมของประเทศตะวันออก ได้แก่ ประเทศเกาหลี ประเทศจีน ประเทศญี่ปุ่น
ㄷㅇㅎ ( 동우회 ) : 뜻이나 취미가 같은 사람들이 어떤 목적으로 만든 모임. คำนาม
🌏 ชมรม, ชุมนุม: การรวมกลุ่มที่ผู้คนหลาย ๆ คนซึ่งมีวัตถุประสงค์หรืองานอดิเรกที่เหมือนกันจัดตั้งขึ้นเพื่อจุดประสงค์ใดจุดประสงค์หนึ่ง
ㄷㅇㅎ ( 단연히 ) : 순위나 수준, 정도 등이 확실히 판단이 될 만큼 뚜렷하게. คำวิเศษณ์
🌏 อย่างชัดเจน, อย่างแจ่มแจ้ง, อย่างกระจ่าง, อย่างยิ่ง, อย่างเด็ดขาด, อย่างโดดเด่น, อย่างกินขาด: โดยที่อันดับ มาตรฐาน ระดับ เป็นต้น ของสิ่งใดมีความชัดเจนจนเป็นการวินิจฉัยที่แน่นอน
ㄷㅇㅎ ( 돌연히 ) : 미처 생각하지 못한 사이에 갑자기. คำวิเศษณ์
🌏 อย่างกะทันหัน, อย่างไม่คาดคิด, อย่างไม่ทันตั้งตัว: กะทันหันอย่างไม่สามารถคาดการณ์ได้
ㄷㅇㅎ ( 단일화 ) : 여럿인 것이 하나로 됨. 또는 하나로 만듦. คำนาม
🌏 การทำให้เป็นหนึ่งเดียว, การรวมเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน: การทำให้หลาย ๆ สิ่งรวมกันเป็นหนึ่งเดียว หรือการทำให้เป็นหนึ่งเดียว
ㄷㅇㅎ ( 대유행 ) : 한때 사회에 널리 유행함. 또는 그런 것. คำนาม
🌏 ความบ้าคลั่ง, ความนิยม, ความนิยมที่แพร่หลาย, ความคลั่ง, ความคลั่งไคล้, ความเห่อ, ความเพ้อคลั่ง: การที่ครั้งหนึ่งแพร่หลายอย่างกว้างขวางในสังคม หรือสิ่งดังกล่าว
ㄷㅇㅎ ( 다원화 ) : 사물이나 세계를 형성하는 근원이 많아짐. คำนาม
🌏 ความหลากหลายขึ้น: การมีความหลากหลายขึ้นของพื้นฐานที่ทำให้สิ่งของหรือโลกก่อตัว

💕Start 단일화 🌾End

Start 단

단 End

Start 일

일 End

Start 화

화 End

📚 ประเภท

• ประวัติศาสตร์ (92) • การใช้การคมนาคม (124) • ศิลปะ (23) • การอธิบายอาหาร (78) • งานบ้าน (48) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การคบหาและการสมรส (19) • ปัญหาสังคม (67) • สถาปัตยกรรม (43) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ศาสนา (43) • การแสดงและการรับชม (8) • การชมภาพยนตร์ (105) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การศึกษา (151) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • กฎหมาย (42) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ภูมิอากาศ (53) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28)