🌟 맏상제 (맏 喪制)

คำนาม

1. 장례를 책임지는, 죽은 사람의 맏아들이나 맏손자.

1. ลูกชายคนโตที่ไว้ทุกข์, หลานชายคนโตที่ไว้ทุกข์: ลูกชายคนโตหรือหลานชายคนโตของผู้ตายที่รับผิดชอบจัดการงานศพ

🗣️ ตัวอย่าง:

맏상제 노릇.
To be the first prize.
맏상제가 되다.
Become the first prize.
고인의 어린 아들이 맏상제가 되어 장례식장을 지키고 있었다.
The young son of the deceased was guarding the funeral hall as the eldest priest.
맏상제는 찾아온 조문객들에게 일일이 인사를 하고 장례 일정을 챙겼다.
The eldest son greeted each of the mourners and arranged the funeral schedule.
♔ 박 영감이 큰아들을 일찍 잃어 손자가 상주 노릇을 하는구먼.
You lost your eldest son early, so your grandson is a resident.
♕ 그래도 맏상제가 저렇게 의젓하게 자랐으니 박 영감도 편안히 눈을 감았을 게야.
But since the eldest son grew up so mature, old man park must have closed his eyes comfortably.

คำพ้องความหมาย

맏상제: chief mourner,もしゅ・そうしゅ【喪主】,maître de cérémonie funéraire,doliente mayor,,оршуулгын ажлыг зохицуулагч,chủ tang, tang chủ,ลูกชายคนโตที่ไว้ทุกข์, หลานชายคนโตที่ไว้ทุกข์,anak sulung orang mati,старший сын или внук покойного; самый близкий родственник усопшего, присутствующий на похоронах,丧主,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 맏상제 (맏쌍제)

🗣️ 맏상제 (맏 喪制) @ คำอธิบายความหมาย

맏상주 (맏喪主) : → 맏상제

🌷 ㅁㅅㅈ: Initial sound 맏상제

ㅁㅅㅈ ( 메시지 ) : 어떤 사실을 알리거나 주장하거나 경고하기 위해 특별히 전하는 말. ☆☆☆ คำนาม
🌏 คำบอกกล่าว, ข่าวสาร, ข่าวคราว: คำที่บอกกล่าวเป็นพิเศษเพื่อยืนยันข้อเสนอ เตือน หรือแจ้งให้ทราบถึงข้อเท็จจริงใด ๆ
ㅁㅅㅈ ( 마사지 ) : 손으로 몸을 두드리거나 주물러서 근육의 긴장을 풀어주는 일. ☆☆ คำนาม
🌏 การนวด, การบีบ: การที่บีบหรือนวดร่างกายด้วยมือเพื่อช่วยให้เกิดการคลายตัวของกล้ามเนื้อ
ㅁㅅㅈ ( 명승지 ) : 경치가 좋기로 이름난 곳. ☆ คำนาม
🌏 สถานที่งดงาม, สถานที่ที่มีชื่อเสียง: สถานที่ที่มีชื่อเสียงทางด้านทัศนียภาพที่งดงาม
ㅁㅅㅈ ( 면세점 ) : 공항이나 시내에 있는, 세금이 면제된 상품을 파는 가게. ☆ คำนาม
🌏 ร้านค้าปลอดภาษี, ร้านปลอดภาษี: ร้านค้าที่ขายสินค้าปลอดภาษีที่อยู่ในตัวเมืองหรือสนามบิน

💕Start 맏상제 🌾End

Start 맏

맏 End

Start 상

상 End

Start 제

제 End

📚 ประเภท

• การนัดหมาย (4) • การขอโทษ (7) • จิตวิทยา (191) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • สุขภาพ (155) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การบอกวันที่ (59) • ศิลปะ (76) • ปัญหาสังคม (67) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การสั่งอาหาร (132) • การหาทาง (20) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การทักทาย (17) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การใช้การคมนาคม (124) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • สถาปัตยกรรม (43) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365)