🌷 Initial sound: ㅁㅅㅈ
☆ ระดับสูง : 2 ☆☆ ระดับกลาง : 1 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 1 NONE : 29 ALL : 33
•
메시지
(message)
:
어떤 사실을 알리거나 주장하거나 경고하기 위해 특별히 전하는 말.
☆☆☆
คำนาม
🌏 คำบอกกล่าว, ข่าวสาร, ข่าวคราว: คำที่บอกกล่าวเป็นพิเศษเพื่อยืนยันข้อเสนอ เตือน หรือแจ้งให้ทราบถึงข้อเท็จจริงใด ๆ
•
마사지
(massage)
:
손으로 몸을 두드리거나 주물러서 근육의 긴장을 풀어주는 일.
☆☆
คำนาม
🌏 การนวด, การบีบ: การที่บีบหรือนวดร่างกายด้วยมือเพื่อช่วยให้เกิดการคลายตัวของกล้ามเนื้อ
•
명승지
(名勝地)
:
경치가 좋기로 이름난 곳.
☆
คำนาม
🌏 สถานที่งดงาม, สถานที่ที่มีชื่อเสียง: สถานที่ที่มีชื่อเสียงทางด้านทัศนียภาพที่งดงาม
•
면세점
(免稅店)
:
공항이나 시내에 있는, 세금이 면제된 상품을 파는 가게.
☆
คำนาม
🌏 ร้านค้าปลอดภาษี, ร้านปลอดภาษี: ร้านค้าที่ขายสินค้าปลอดภาษีที่อยู่ในตัวเมืองหรือสนามบิน
•
무섬증
(무섬 症)
:
어떤 대상을 지나치게 무서워하는 증세.
คำนาม
🌏 อาการหวาดผวา, อาการหวาดกลัว, อาการตื่นตระหนก: อาการที่กลัวเป้าหมายใดๆ มากเกินไป
•
미시적
(微視的)
:
어떤 사물이나 현상을 개별이나 부분으로 작게 나누어 생각하는 것.
คำนาม
🌏 ในเชิงจุลภาค: การที่คิดโดยแยกแยะวัตถุหรือปรากฏการณ์ใด ๆ ให้เป็นแต่ละส่วนหรือส่วนเล็ก ๆ
•
미시적
(微視的)
:
어떤 사물이나 현상을 개별이나 부분으로 작게 나누어 생각하는.
คุณศัพท์
🌏 ในเชิงจุลภาค: ที่คิดแบ่งวัตถุหรือปรากฏการณ์ใด ๆ ให้เป็นแต่ละส่วนหรือเป็นส่วนเล็ก ๆ
•
묵시적
(默示的)
:
말이나 행동으로 직접 드러내지 않고 남이 모르는 사이에 뜻을 나타내 보이는 것.
คำนาม
🌏 โดยการซ่อน, โดยการอำพราง, โดยการปกปิด, โดยนัย: การแสดงให้เห็นความในใจโดยอ้อมระหว่างคนอื่นทันไม่รู้ โดยไม่แสดงให้เห็นโดยตรงด้วยการกระทำหรือคำพูด
•
매실주
(梅實酒)
:
매실을 설탕과 함께 소주에 담가서 만든 술.
คำนาม
🌏 แมซิลจู: เหล้าชนิดหนึ่งที่ทำมาจากเหล้าโซจูดองกับลูกบ๊วยและน้ำตาลทราย
•
명산지
(名産地)
:
좋은 특산물로 유명한 지역.
คำนาม
🌏 แหล่งผลิตผลิตภัณฑ์ที่มีชื่อเสียง: ภูมิภาคที่มีชื่อเสียงทางด้านผลิตภัณฑ์พิเศษซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์ที่ดี
•
묵시적
(默示的)
:
말이나 행동으로 직접 드러내지 않고 남이 모르는 사이에 뜻을 나타내 보이는.
คุณศัพท์
🌏 ที่ซ่อน, ที่อำพราง, ที่ปกปิด, ที่เป็นนัย: ที่แสดงให้เห็นความหมายในช่วงที่คนอื่นไม่รู้ โดยไม่ปรากฏให้เห็นโดยตรงในการกระทำหรือคำพูด
•
무실점
(無失點)
:
경기나 승부에서, 점수를 잃지 않음.
คำนาม
🌏 การไม่เสียคะแนน: การไม่เสียคะแนนจากการแข่งขันหรือการประลองกัน
•
미신적
(迷信的)
:
과학적이고 합리적인 근거가 없는 것을 의심 없이 믿는 것.
คำนาม
🌏 ทางไสยศาสตร์, เกี่ยวกับไสยศาสตร์, ที่เป็นความเชื่อโชคลาง, ซึ่งเป็นความเชื่องมงาย: การที่เชื่อถือสิ่งที่ไม่มีรากฐานในทางวิทยาศาสตร์และไม่สมเหตุสมผล โดยปราศจากความสงสัย
•
만성적
(慢性的)
:
어떤 성질이나 현상이 오래 지속되거나 반복되어 쉽게 바뀌지 않는 것.
คำนาม
🌏 ที่เรื้อรัง, ที่ทำเป็นประจำ, ที่ติดเป็นนิสัย, ที่เป็นประจำ, ที่เป็นอย่างต่อเนื่อง, ที่เป็นซ้ำ ๆ: สิ่งที่ลักษณะหรือสภาพที่เป็นอยู่ใด ๆ เกิดต่อเนื่องเป็นเวลานานหรือซ้ำไปซ้ำมาจึงยากที่จะเปลี่ยนแปลง
•
문설주
(門 설 柱)
:
문짝을 달고 지탱할 수 있도록 문의 양쪽에 세운 기둥.
คำนาม
🌏 มุนซ็อลจู: เสาประตู: เสาสองข้างของประตูที่ตั้งเพื่อค้ำและยึดประตู
•
맏상제
(맏 喪制)
:
장례를 책임지는, 죽은 사람의 맏아들이나 맏손자.
คำนาม
🌏 ลูกชายคนโตที่ไว้ทุกข์, หลานชายคนโตที่ไว้ทุกข์: ลูกชายคนโตหรือหลานชายคนโตของผู้ตายที่รับผิดชอบจัดการงานศพ
•
미시족
(missy 族)
:
결혼을 했으나, 차림새나 행동 등이 결혼하지 않은 것처럼 보이는 여성들.
คำนาม
🌏 ผู้หญิงที่ดูเหมือนยังไม่ได้แต่งงาน: พวกผู้หญิงที่แต่งงานแล้วแต่ลักษณะการแต่งกายหรือการกระทำ เป็นต้น ดูเหมือนยังไม่ได้แต่งงาน
•
미시즈
(Mrs.)
:
결혼한 여자의 성 앞에 붙이는 호칭 또는 지칭.
คำนาม
🌏 มิซซิส, นาง: คำนำหน้าชื่อหรือคำบ่งชี้ที่ใช้หน้านามสกุลของผู้หญิงที่แต่งงานแล้ว
•
미신적
(迷信的)
:
과학적이고 합리적인 근거가 없는 것을 의심 없이 믿는.
คุณศัพท์
🌏 ทางไสยศาสตร์, เกี่ยวกับไสยศาสตร์: ที่เชื่อถือสิ่งที่ไม่มีรากฐานในทางวิทยาศาสตร์และไม่สมเหตุสมผล โดยปราศจากความสงสัย
•
무심중
(無心中)
:
아무런 생각이나 의도가 없어 스스로 깨닫지 못하는 사이.
คำนาม
🌏 ระหว่างที่ไม่ใส่ใจ, ระหว่างที่ไม่รู้ตัว: ช่วงเวลาที่ไม่รู้ตัวเพราะไม่มีความตั้งใจหรือความคิดใด ๆ
•
명상적
(冥想的/瞑想的)
:
조용하고 평온한 상태에서 깊이 생각하는 것과 같은 느낌이 있는.
คุณศัพท์
🌏 ที่ครุ่นคิด, ที่คิดลึกซึ้ง, ที่ไตร่ตรอง, ที่มีสมาธิ: ที่มีความรู้สึกเหมือนกับการครุ่นคิดอย่างสุขุมในสภาพที่เงียบและสงบ
•
명상적
(冥想的/瞑想的)
:
조용하고 평온한 상태에서 깊이 생각하는 것과 같은 느낌이 있는 것.
คำนาม
🌏 ที่ครุ่นคิด, ที่คิดลึกซึ้ง, ที่ไตร่ตรอง, ที่มีสมาธิ: การมีความรู้สึกที่เหมือนกับการครุ่นคิดอย่างสุขุมในสภาพที่เงียบและสงบ
•
메신저
(messenger)
:
물건이나 지시, 명령 등을 전해 주는 사람.
คำนาม
🌏 ผู้ส่งสาส์น: คนที่ส่งสิ่งของ คำบัญชาการ หรือคำสั่ง เป็นต้น
•
맏손자
(맏 孫子)
:
맏이가 되는 손자.
คำนาม
🌏 หลานชายคนแรก: หลายชายที่เป็นหลานคนโต
•
명사절
(名詞節)
:
문장 안에서 주어와 서술어를 갖추고 명사의 기능을 하는 절.
คำนาม
🌏 อนุพากย์นาม, นามานุประโยค: อนุพากย์ที่ทำหน้าที่เป็นคำนามในประโยค ซึ่งประกอบไปด้วยภาคประธานและภาคแสดง
•
명시적
(明示的)
:
내용이나 뜻을 분명하게 드러내 보이는 것.
คำนาม
🌏 ที่ระบุไว้อย่างชัดเจน, ที่ปรากฏอย่างชัดเจน, ที่ชัดเจน: สิ่งที่ปรากฏเนื้อหาหรือจุดประสงค์ให้เห็นอย่างชัดเจน
•
만성적
(慢性的)
:
어떤 성질이나 현상이 오래 지속되거나 반복되어 쉽게 바뀌지 않는.
คุณศัพท์
🌏 ที่เรื้อรัง, ที่ทำเป็นประจำ, ที่ติดเป็นนิสัย, ที่เป็นประจำ, ที่เป็นอย่างต่อเนื่อง, ที่เป็นซ้ำ ๆ: ลักษณะหรือสภาพที่เป็นอยู่ใด ๆ เกิดต่อเนื่องเป็นเวลานานหรือซ้ำไปซ้ำมาจึงยากที่จะเปลี่ยนแปลง
•
모순적
(矛盾的)
:
어떤 사실의 앞뒤, 또는 두 사실이 서로 어긋나 이치에 맞지 않는 것.
คำนาม
🌏 ที่ขัดแย้ง, ที่ไม่สมเหตุสมผล, ที่ไม่ลงรอยกัน: สิ่งที่ต้นปลายของข้อเท็จจริงใด ๆ หรือข้อเท็จสองสิ่งมีความขัดแย้งกันจนไม่สมเหตุสมผล
•
모순적
(矛盾的)
:
어떤 사실의 앞뒤, 또는 두 사실이 서로 어긋나 이치에 맞지 않는.
คุณศัพท์
🌏 ที่ขัดแย้ง, ที่ขัดแย้งกันอย่างไม่มีเหตุผล, ที่ไม่ลงรอยกัน: ที่หน้าหลังของข้อเท็จจริงใด ๆ หรือข้อเท็จจริงสองอย่างขัดแย้งกันจึงไม่สมเหตุสมผล
•
막소주
(막 燒酒)
:
품질이 낮아 값이 싼 소주.
คำนาม
🌏 มัคโซจู: เหล้าขาวพื้นเมืองเกาหลีที่มีราคาถูกเพราะคุณภาพต่ำ
•
맏상주
(맏 喪主)
:
→ 맏상제
คำนาม
🌏
•
명시적
(明示的)
:
내용이나 뜻을 분명하게 드러내 보이는.
คุณศัพท์
🌏 ที่แจ่มแจ้ง, ที่ระบุไว้อย่างชัดเจน, ที่ปรากฏอย่างชัดเจน, ที่ชัดเจน: ที่ปรากฏเนื้อหาหรือจุดประสงค์ให้เห็นอย่างชัดเจน
•
미수죄
(未遂罪)
:
범죄를 저지르려고 했다가 이루지 못했을 때, 범죄를 저지르려고 했다는 사실만으로도 성립되는 범죄.
คำนาม
🌏 ความผิดที่กระทำไม่สำเร็จ, ความผิดฐานพยายาม...: อาชญากรรมที่เมื่อตั้งใจจะก่ออาอาชญากรรมแล้วแต่ไม่สำเร็จ ก็ยังถือว่าในความเป็นจริงเป็นการตั้งใจก่ออาชญากรรม
• การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การซื้อของ (99) • งานครอบครัว (57) • ปัญหาสังคม (67) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ภาษา (160) • สถาปัตยกรรม (43) • การบอกเวลา (82) • ศิลปะ (23) • การเมือง (149) • กฎหมาย (42) • สื่อมวลชน (36) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การเล่าความผิดพลาด (28) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ศาสนา (43) • สื่อมวลชน (47) • อากาศและฤดูกาล (101) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ศิลปะ (76) • งานอดิเรก (103) • การคบหาและการสมรส (19) • การสั่งอาหาร (132) • การบอกการแต่งกาย (110) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การบอกวันที่ (59) • วัฒนธรรมมวลชน (82)