🌟 떠벌이다
คำกริยา
1. 큰 규모로 차리다.
1. ทำอย่างใหญ่โต, เริ่มกิจการอย่างใหญ่โต: เริ่มกิจการอย่างใหญ่โต
-
사업을 떠벌이다.
To make a living in business. -
일을 떠벌이다.
Bluffing things out. -
장사를 떠벌이다.
Brings up a business. -
지나치게 떠벌이다.
Too much talk. -
크게 떠벌이다.
Big talk. -
김 씨가 크게 떠벌인 사업이 실패하여 집안은 풍비박산이 났다.
Mr. kim's big business failed and the family was devastated. -
시내에 음식점을 떠벌이기는 했는데 손님이 많지 않아 걱정이다.
I'm worried that i haven't had many customers even though i've been popping up restaurants downtown. -
♔
그렇게 큰돈을 빌려서 어디다 쓰려고 그러나?
What are you going to spend on such a large loan?
♕
장사를 좀 떠벌이려니 자금이 모자라서 그래.
I'm running a little bit of business, so i'm short of money.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 떠벌이다 (
떠버리다) • 떠벌이어 (떠버리어떠버리여) 떠벌여 (떠버려) • 떠벌이니 (떠버리니)
🗣️ 떠벌이다 @ ตัวอย่าง
- 호사가가 떠벌이다. [호사가 (好事家)]
🌷 ㄸㅂㅇㄷ: Initial sound 떠벌이다
-
ㄸㅂㅇㄷ (
떠벌이다
)
: 큰 규모로 차리다.
คำกริยา
🌏 ทำอย่างใหญ่โต, เริ่มกิจการอย่างใหญ่โต: เริ่มกิจการอย่างใหญ่โต -
ㄸㅂㅇㄷ (
뚜벅이다
)
: 발자국 소리를 매우 분명하게 내며 걸어가는 소리가 나다.
คำกริยา
🌏 สวบ ๆ, เสียงฝีเท้าดังสวบ ๆ: เกิดเสียงเดินไปอย่างต่อเนื่อง โดยทำให้เกิดเสียงก้าวเท้าอย่างชัดเจนเป็นอย่างมาก
• การสั่งอาหาร (132) • ชีวิตในเกาหลี (16) • สื่อมวลชน (47) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การแสดงและการรับชม (8) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ศิลปะ (76) • การบอกการแต่งกาย (110) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การซื้อของ (99) • ระบบสังคม (81) • กีฬา (88) • สุขภาพ (155) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การทักทาย (17) • การศึกษา (151) • การบอกเวลา (82) • ศิลปะ (23) • การเมือง (149) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การชมภาพยนตร์ (105) • สถาปัตยกรรม (43) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28)
