🌟 몸뚱이

คำนาม  

1. 사람이나 동물의 팔, 다리, 머리를 제외한 몸.

1. สรีระ, ร่างกาย, ตัว: ลำตัวที่ยกเว้นแขน ขา และศีรษะของคนหรือสัตว์

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 몸뚱이가 끼이다.
    Get entangled in the body.
  • Google translate 몸뚱이가 작다.
    Small in body.
  • Google translate 몸뚱이가 크다.
    Big body.
  • Google translate 몸뚱이를 가누다.
    Keep one's body in check.
  • Google translate 몸뚱이를 씻다.
    Wash one's body.
  • Google translate 그 작은 몸뚱이에서 어쩌면 저렇게 크고 웅장한 노랫소리가 나오는지 정말 신기했다.
    It was really amazing how such a big, grand song could come from that little body.
  • Google translate 민준은 개구멍을 통해 밖으로 나가려다 몸뚱이가 끼이는 바람에 선생님한테 붙잡혔다.
    Min-joon was caught by his teacher when his body got caught trying to get out through a frog.
  • Google translate 지수는 어떻던?
    What about jisoo?
    Google translate 병원에 오래 있지도 않았는데 벌써 몸뚱이에 뼈만 남았더라.
    I haven't been in the hospital long, but i've already got nothing but bones in my body.

몸뚱이: body,からだ【体・身体】。しんたい【身体】。み【身】,corps, tronc,tronco,جسد، بدن,бие,thân người, mình,สรีระ, ร่างกาย, ตัว,badan, tubuh,туловище,躯干,

2. (속된 말로) 몸.

2. ตัว, ร่างกาย: (คำสแลง)ร่างกาย

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 망할 몸뚱이.
    Fucking body.
  • Google translate 이까짓 몸뚱이.
    This little body.
  • Google translate 몸뚱이가 말을 안 듣다.
    The body doesn't listen.
  • Google translate 몸뚱이가 말썽이다.
    The body is in trouble.
  • Google translate 나는 모든 재산을 잃어서 남은 것은 몸뚱이 하나뿐이었다.
    I lost all my property and there was only one body left.
  • Google translate 이놈의 몸뚱이가 말을 안 듣는 바람에 아이를 낳는 데 고생이 많았다.
    This guy's body didn't listen, so he had a hard time giving birth.
  • Google translate 그는 피부가 너무 창백해서 사람의 몸뚱이가 아닌 철제 모조 인간 같았다.
    His skin was so pale that he was like an iron fake, not a human body.
  • Google translate 너 여행 왜 안 갔어?
    Why didn't you go on a trip?
    Google translate 아파서 못 갔어. 망할 몸뚱이 같으니라고. 꼭 이럴 때만 아프다니까.
    I couldn't go because i was sick. you're a fucking asshole. it hurts only at times like this.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 몸뚱이 (몸뚱이)

🗣️ 몸뚱이 @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End

Start

End


การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) รูปลักษณ์ภายนอก (121) สถาปัตยกรรม (43) งานอดิเรก (103) ประวัติศาสตร์ (92) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) การคบหาและการสมรส (19) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การศึกษา (151) สุขภาพ (155) การหาทาง (20) การใช้การคมนาคม (124) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) มนุษยสัมพันธ์ (255) การโทรศัพท์ (15) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) สื่อมวลชน (47) การซื้อของ (99) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) ศิลปะ (76) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การทักทาย (17) งานบ้าน (48) จิตวิทยา (191) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) วัฒนธรรมมวลชน (52) การบอกบุคลิกลักษณะ (365)