🌟 먹보

คำนาม  

1. (놀리는 말로) 미련스럽게 음식을 많이 먹거나 음식에 대한 욕심이 많은 사람.

1. คนตะกละ, คนกินเก่ง: (คำที่ใช้พูดหยอกล้อ)คนที่กินอาหารตะกละตะกลามโดยไม่เลือกหรือคนที่โลภมากในการกิน

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 뚱뚱한 먹보.
    Fat eater.
  • Google translate 미련한 먹보.
    Foolish eater.
  • Google translate 먹보가 되다.
    Become an eater.
  • Google translate 식탐이 유난스레 많은 먹보인 김 사장은 어렸을 적 끼니를 굶을 만큼 가난한 시절이 있었다고 한다.
    Kim, whose appetite is exceptionally gluttonous, is said to have had a time when he was young enough to starve.
  • Google translate 한동안 다이어트를 한다고 밥을 제대로 안 먹었더니 이제는 오히려 다이어트 이전보다 더 먹보가 되었다.
    I haven't eaten properly for a while because i've been on a diet, and now i'm more of a glutton than before.
  • Google translate 우리 아기는 젖을 어찌나 잘 먹는지 먹보가 따로 없어.
    My baby is such a sucker.
    Google translate 잘 안 먹고 투정부리는 것보다 훨씬 낫지.
    It's much better than grumbling and not eating well.

먹보: glutton; pig,くいしんぼう【食いしん坊】,glouton(ne), goinfre, personne qui ne pense qu’à manger,comilón,الشره,идэмхий, ховдог, идэмхий хүн, ханашгүй хүн, хоолны тулам,kẻ tham ăn,คนตะกละ, คนกินเก่ง,tukang makan, pelahap,обжора,吃货,饭桶,大胃王,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 먹보 (먹뽀)

Start

End

Start

End


การใช้การคมนาคม (124) ปรัชญาและศีลธรรม (86) ปัญหาสังคม (67) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) งานอดิเรก (103) อากาศและฤดูกาล (101) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การซื้อของ (99) กฎหมาย (42) ภูมิอากาศ (53) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) การท่องเที่ยว (98) งานครอบครัว (57) ภาษา (160) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) ชีวิตในเกาหลี (16) การโทรศัพท์ (15) มนุษยสัมพันธ์ (255) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) การบอกวันที่ (59) ความรักและการแต่งงาน (28) ศิลปะ (23) การชมภาพยนตร์ (105) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การขอโทษ (7) งานบ้าน (48) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) วัฒนธรรมมวลชน (52)