🌟 명태 (明太)

คำนาม

1. 팔뚝만 한 크기에 입과 눈이 크고 등은 푸른 갈색, 배는 은백색이며 말리면 북어가 되는 바닷물고기.

1. ปลามย็องแท, ปลาพอลแล็ค: ปลาทะเลที่มีปากและตาใหญ่เท่าต้นแขน หลังมีสีน้ำตาลปนฟ้า ท้องมีสีเงิน และนำไปตากแห้งทำปลาบูกอ, หรือปลาพอลแล็คตากแห้ง

🗣️ ตัวอย่าง:

명태 한 마리.
One pollack.
명태 요리.
Pollack dishes.
명태 찌개.
Pollack stew.
명태를 말리다.
Dry pollack.
명태를 손질하다.
Trim pollack.
명태를 잡다.
Catch pollack.
어머니는 냄비에 손질한 명태를 담고 조림 양념과 물을 부으셨다.
Mother put the trimmed pollack in a pot and poured the sauce and water into the stew.
올해는 명태의 어획량이 크게 줄어서 지난해에 비해 가격이 두 배 가까이 올랐다.
This year the catch of pollack has dropped significantly, nearly doubling the price compared to last year.
명태는 살은 국이나 찌개로 끓여 먹고 내장과 알은 젓갈을 해 먹을 수 있어서 버릴 게 없다.
Myeongtae is boiled in soup or stew with flesh and can be salted with intestines and eggs, so there is nothing to throw away.
♔ 오늘은 명태로 시원하게 국을 끓여 먹을까요?
Shall we make soup with pollack today?
♕ 좋아요. 그럼 개운하게 고추를 넣고 끓여 먹어요.
Ok. then put in the red pepper and eat it.

คำเพิ่มเติม
คำเพิ่มเติม

명태: pollack,スケトウダラ。スケソウダラ。めんたい【明太】,merlan,abadejo,بلوق,pollack нэртэй загас,cá myeong tae, cá pô lắc,ปลามย็องแท, ปลาพอลแล็ค,pollack,минтай; сайда,明太鱼,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 명태 (명태)

🗣️ 명태 (明太) @ คำอธิบายความหมาย

강원도 (江原道) : 한국의 행정 구역 단위인 도의 하나. 중동부에 위치한 산악 지대로 동쪽으로 동해를 접하고 있으며 감자, 옥수수, 오징어, 명태 등이 많이 난다. 주요 도시로는 평창, 춘천, 강릉 등이 있다.
동태 (凍太) : 얼린 명태.
생태 (生太) : 얼리거나 말리지 않은, 잡은 그대로의 명태.
순대 : 오징어, 명태, 가지 같은 것에 양념한 재료를 넣고 찐 음식.
북어 (北魚) : 내장을 빼내고 말린 명태.

🗣️ 명태 (明太) @ ตัวอย่าง

아버지는 막걸리 한 통과 명태 반 도막을 새참으로 들고 오셨다. [도막]
한 점 한 점 발겨 먹고, 훑어 먹고, 뜯어먹으니, 명태 한 마리가 알뜰하게 뼈만 남았다. [발기다]
명태 전. [전 (煎)]
명태를 사 왔는데 꿰미에서 잘 빠지지가 않네. [꿰미]
명태 한 꿰미. [꿰미]

🌷 ㅁㅌ: Initial sound 명태

ㅁㅌ ( 마트 ) : 각종 생활용품을 판매하는 대형 매장. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ร้านค้าขนาดใหญ่, ซูเปอร์มาร์เก็ต: ร้านค้าขนาดใหญ่ที่จำหน่ายสินค้าจำเป็นในชีวิตประจำวันหลากชนิด
ㅁㅌ ( 미터 ) : 길이의 단위. ☆☆☆ คำนามไม่อิสระ
🌏 เมตร(หน่วยวัดความยาว): หน่วยของความยาว
ㅁㅌ ( 미팅 ) : 사교를 목적으로 여러 명의 남녀가 함께 하는 모임. ☆☆ คำนาม
🌏 การพบปะ, การพบปะสังสรรค์, การประชุม, การนัดเจอ: การรวมตัวกันของชายหญิงหลายคนโดยมีจุดประสงค์เพื่อคบค้าสมาคมและผูกมิตร
ㅁㅌ ( 몸통 ) : 사람이나 동물의 몸에서 머리, 팔, 다리 등을 뺀 중심 부분. ☆☆ คำนาม
🌏 ลำตัว: ส่วนตรงกลางของร่างกายมนุษย์หรือสัตว์ ซึ่งไม่รวม ศีรษะ แขน และขา เป็นต้น
ㅁㅌ ( 말투 ) : 말을 하는 버릇이나 형식. ☆☆ คำนาม
🌏 ลักษณะการพูด, สำเนียง, ภาษาที่ใช้: รูปแบบของลักษณะการพูด

💕Start 명태 🌾End

Start 명

명 End

Start 태

태 End

📚 ประเภท

• วัฒนธรรมการกิน (104) • ภูมิอากาศ (53) • สื่อมวลชน (36) • ภาษา (160) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การศึกษา (151) • ปัญหาสังคม (67) • งานครอบครัว (57) • การหาทาง (20) • การเมือง (149) • ศิลปะ (76) • อากาศและฤดูกาล (101) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การทักทาย (17) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การแสดงและการรับชม (8) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • จิตวิทยา (191) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การบอกวันที่ (59) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • งานบ้าน (48) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • กีฬา (88) • กฎหมาย (42) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78)