🌟 박색 (薄色)
คำนาม
1. 아주 못생긴 얼굴. 또는 그런 사람.
1. หน้าตาน่าเกลียด, หน้าตาไม่งดงาม, หน้าตาดูไม่ได้, หน้าตาขี้เหร่: หน้าตาไม่ดีอย่างมาก หรือคนที่มีลักษณะดังกล่าว
-
천하 박색.
The world is thin. -
심한 박색.
Severe flaming. -
타고난 박색.
Natural flaming. -
박색인 아내.
The wife of the blue man. -
박색의 여인.
A woman of light color. -
지수는 얼굴이 박색인데 성격도 나빠 주위 사람들이 싫어한다.
Jisoo has a pale face, but her personality is also bad and people around her dislike her. -
모두가 유민을 박색이라고 하지만 찬찬히 보면 예쁜 구석도 있다.
Everybody calls the people blue, but there are also pretty corners. -
♔
신부가 너무 못생겼다.
The bride is so ugly.
♕
신부 화장을 했는데도 저 정도면 박색인가 봐.
I guess that's blue even with bridal make-up.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 박색 (
박쌕) • 박색이 (박쌔기) • 박색도 (박쌕또) • 박색만 (박쌩만)📚 Annotation: 주로 여자에게 쓴다.
🌷 ㅂㅅ: Initial sound 박색
-
ㅂㅅ (
박수
)
: 기쁨, 축하, 환영, 칭찬 등을 나타내거나 장단을 맞추려고 두 손뼉을 마주 침.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การตบมือ, การปรบมือ: การปรบมือทั้งสองข้างเพื่อประกอบจังหวะหรือแสดงความดีใจ ความยินดี การต้อนรับ ความชื่นชม เป็นต้น -
ㅂㅅ (
방송
)
: 텔레비전이나 라디오를 통하여 사람들이 보고 들을 수 있게 소리나 화면 등을 전파로 내보내는 것.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การออกอากาศ, การกระจายเสียง, การส่งสัญญาณ: การส่งเสียงหรือภาพ เป็นต้น ด้วยคลื่นวิทยุเพื่อให้ผู้คนสามารถรับชมผ่านโทรทัศน์หรือวิทยุได้ -
ㅂㅅ (
분식
)
: 밀가루로 만든 음식.
☆☆☆
คำนาม
🌏 อาหารจำพวกแป้ง, อาหารประเภทแป้ง, อาหารที่ทำจากแป้ง: อาหารที่ทำจากแป้งสาลี -
ㅂㅅ (
복습
)
: 배운 것을 다시 공부함.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การทบทวนบทเรียน, การอ่านซ้ำ: การศึกษาสิ่งที่เรียนมาแล้วอีกครั้ง -
ㅂㅅ (
버스
)
: 돈을 받고 정해진 길을 다니며 많은 사람을 실어 나르는 큰 자동차.
☆☆☆
คำนาม
🌏 รถเมล์, รถบัส, รถโดยสารประจำทาง: รถโดยสารขนาดใหญ่ที่เก็บเงินแล้วบริการรับส่งผู้คนไปตามเส้นทางที่กำหนดไว้ -
ㅂㅅ (
부산
)
: 경상남도 동남부에 있는 광역시. 서울에 다음가는 대도시이며 한국 최대의 무역항이 있다.
☆☆☆
คำนาม
🌏 พูซาน: เมืองพูซาน : เมืองใหญ่ที่ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของจังหวัดคยองซังใต้ เป็นเมืองใหญ่รองจากกรุงโซลและเป็นเมืองท่าการค้าที่ใหญ่ที่สุดของเกาหลีใต้
• การทักทาย (17) • การใช้การคมนาคม (124) • การบอกการแต่งกาย (110) • ศิลปะ (23) • การเมือง (149) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • สุขภาพ (155) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • อากาศและฤดูกาล (101) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การบอกวันที่ (59) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ระบบสังคม (81) • ปัญหาสังคม (67) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • สื่อมวลชน (47) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • งานครอบครัว (57) • สื่อมวลชน (36) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46)
