🌟 매개하다 (媒介 하다)
คำกริยา
1. 둘 사이에서 양쪽의 관계를 맺어 주다.
1. เป็นตัวกลาง, เป็นสื่อกลางไกล่เกลี่ย: ช่วยสานความสัมพันธ์ระหว่างสองฝ่าย
-
매개한 교역.
Mediated trade. -
거래를 매개하다.
Intermediate the deal. -
결합을 매개하다.
Intermediate coupling. -
교환을 매개하다.
Intermediate an exchange. -
생산자와 소비자를 매개하다.
Intermediate producers and consumers. -
중간 기업들이 위의 두 그룹을 매개하는 새로운 영역을 형성하였다.
Intermediate enterprises have formed a new area to bridge the above two groups. -
가족이 함께 읽는 동화책은 아이와 부모님을 매개하는 역할을 한다.
Fairy tale books read by family members serve as a medium for children and parents. -
신문은 여러 사안에 대한 정보와 의견들을 매개하고 여론 형성을 돕는다.
Newspapers meditate information and opinions on various issues and help form public opinion.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 매개하다 (
매개하다)
📚 คำแผลง: • 매개(媒介): 둘 사이에서 양쪽의 관계를 맺어 줌.
🌷 ㅁㄱㅎㄷ: Initial sound 매개하다
-
ㅁㄱㅎㄷ (
무관하다
)
: 서로 관계가 없다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ไม่มีความสัมพันธ์, ไม่มีความเกี่ยวข้อง, ไม่เกี่ยวข้อง, ไม่เกี่ยวข้องกัน, ไม่สัมพันธ์กัน: ไม่มีความสัมพันธ์ซึ่งกัน -
ㅁㄱㅎㄷ (
민감하다
)
: 어떤 자극에 대한 반응이 매우 날카롭고 빠르다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 รู้สึกไว, ไวต่อความรู้สึก, ไวต่อสิ่งกระตุ้น, ตอบสนองต่อสิ่งกระตุ้นเร็ว, อ่อนไหว: ปฎิกิริยาต่อการกระตุ้นใดๆ ไวและเฉียบคมมาก
• ความรักและการแต่งงาน (28) • การบอกเวลา (82) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การชมภาพยนตร์ (105) • งานครอบครัว (57) • การขอโทษ (7) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • งานอดิเรก (103) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • ภูมิอากาศ (53) • การท่องเที่ยว (98) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้การคมนาคม (124) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การแสดงและการรับชม (8) • การโทรศัพท์ (15) • การขอบคุณ (8) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ศาสนา (43) • การบอกการแต่งกาย (110) • กีฬา (88) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • อากาศและฤดูกาล (101)
