🌟 별수 (別 수)

คำนาม

1. 달리 어떻게 할 방법.

1. วิธีพิเศษ: วิธีที่จะทำอย่างไรให้ต่างออกไป

🗣️ ตัวอย่าง:

별수가 없다.
There's no other way.
별수가 있다.
There is a way.
지수는 몸이 아파서 별수 없이 학교 수업을 빠져야 했다.
Jisoo was sick and had to skip school.
형은 길에서 갑자기 강도를 만나 별수 없이 돈을 빼앗기고 말았다.
My brother was suddenly robbed in the street and was forced to lose his money.
♔ 자네는 왜 아직 승진을 못 했나?
Why haven't you been promoted yet?
♕ 노력해 봐도 안 되는데 별수 있나요.
I shouldn't have tried, but what can i do?

별수: the other way; option; choice,べつのやりかた【別のやり方】,autre moyen, autre solution, solution magique, solution miracle, remède miracle, solution requise,solución especial,طريقة أخرى,онцгой арга,cách khác,วิธีพิเศษ,cara lain, langkah lain,другой способ; другой метод,别的办法，特别的办法,

2. 온갖 방법.

2. ทุกวิธี, วิธีทั้งหมด: วิธีทั้งหมด

🗣️ ตัวอย่าง:

별수를 다 쓰다.
Use up all the odds.
나는 결혼하기 전 아내의 마음을 얻기 위해 별수를 다 썼다.
I did everything i could to win my wife's heart before i got married.
그는 아들의 병을 고치려고 별수를 다 써 보았지만 소용이 없었다.
He tried every possible means to cure his son's illness, but to no avail.
♔ 민준이는 차비가 아까워서 집에서 학교까지 한 시간을 걸어 다닌대.
Min-joon walks an hour from home to school because he's wasting his transportation.
♕ 돈을 아끼려고 별수를 다 쓰는구나.
You do everything you can to save money.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 별수 (별수)
📚 Annotation: 주로 '별수 있다', '별수 없다'로 쓴다.

🗣️ 별수 (別 수) @ ตัวอย่าง

아무도 해내지 못한 일인데 너라고 별수 있을라고. [-을라고]
승규가 지금은 밥을 안 먹겠다고 저러지만 배가 고파지면 별수 없을 것이다. [저러다]
나는 능력도 없는 제깟 놈이 별수 있겠냐고 생각했지만 일단 그의 제안을 한번 들어 보기로 했다. [제깟]

🌷 ㅂㅅ: Initial sound 별수

ㅂㅅ ( 박수 ) : 기쁨, 축하, 환영, 칭찬 등을 나타내거나 장단을 맞추려고 두 손뼉을 마주 침. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การตบมือ, การปรบมือ: การปรบมือทั้งสองข้างเพื่อประกอบจังหวะหรือแสดงความดีใจ ความยินดี การต้อนรับ ความชื่นชม เป็นต้น
ㅂㅅ ( 방송 ) : 텔레비전이나 라디오를 통하여 사람들이 보고 들을 수 있게 소리나 화면 등을 전파로 내보내는 것. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การออกอากาศ, การกระจายเสียง, การส่งสัญญาณ: การส่งเสียงหรือภาพ เป็นต้น ด้วยคลื่นวิทยุเพื่อให้ผู้คนสามารถรับชมผ่านโทรทัศน์หรือวิทยุได้
ㅂㅅ ( 분식 ) : 밀가루로 만든 음식. ☆☆☆ คำนาม
🌏 อาหารจำพวกแป้ง, อาหารประเภทแป้ง, อาหารที่ทำจากแป้ง: อาหารที่ทำจากแป้งสาลี
ㅂㅅ ( 복습 ) : 배운 것을 다시 공부함. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การทบทวนบทเรียน, การอ่านซ้ำ: การศึกษาสิ่งที่เรียนมาแล้วอีกครั้ง
ㅂㅅ ( 버스 ) : 돈을 받고 정해진 길을 다니며 많은 사람을 실어 나르는 큰 자동차. ☆☆☆ คำนาม
🌏 รถเมล์, รถบัส, รถโดยสารประจำทาง: รถโดยสารขนาดใหญ่ที่เก็บเงินแล้วบริการรับส่งผู้คนไปตามเส้นทางที่กำหนดไว้
ㅂㅅ ( 부산 ) : 경상남도 동남부에 있는 광역시. 서울에 다음가는 대도시이며 한국 최대의 무역항이 있다. ☆☆☆ คำนาม
🌏 พูซาน: เมืองพูซาน : เมืองใหญ่ที่ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของจังหวัดคยองซังใต้ เป็นเมืองใหญ่รองจากกรุงโซลและเป็นเมืองท่าการค้าที่ใหญ่ที่สุดของเกาหลีใต้

💕Start 별수 🌾End

Start 별

별 End

Start 수

수 End

📚 ประเภท

• ศิลปะ (23) • สื่อมวลชน (36) • การใช้การคมนาคม (124) • ภูมิอากาศ (53) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การอธิบายอาหาร (78) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การบอกการแต่งกาย (110) • ศิลปะ (76) • งานครอบครัว (57) • การทักทาย (17) • การนัดหมาย (4) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ความรักและการแต่งงาน (28) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • จิตวิทยา (191) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การขอโทษ (7) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • งานอดิเรก (103) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การเล่าความผิดพลาด (28)