🌟 벌서다 (罰 서다)
คำกริยา
1. 잘못을 하여 일정한 곳에서 벌을 받다.
-
아이가 벌서다.
The child is punished. -
장난꾸러기가 벌서다.
The mischievous one is punished. -
학생이 벌서다.
The student is punished. -
민준이는 장난을 치다가 걸려서 교실 옆 복도에서 벌서고 있다.
Min-jun got caught playing a prank and is being punished in the hallway next to the classroom. -
나는 반찬 투정을 하다가 엄마에게 혼나고 한 시간 동안이나 벌섰다.
I was scolded by my mother for complaining about the side dishes and punished for an hour. -
♔
승규는 왜 벌서는 거야?
Why is seung-gyu getting punished?
♕
수업 시간에 떠들었대.
They chatted in class.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 벌서다 (
벌서다) • 벌서 () • 벌서니 ()
📚 คำแผลง: • 벌세우다(罰세우다): 잘못을 하여 일정한 곳에서 벌을 받게 하다.
🌷 ㅂㅅㄷ: Initial sound 벌서다
-
ㅂㅅㄷ (
부수다
)
: 단단한 물체를 두드려 여러 조각이 나게 깨뜨리다.
☆☆
คำกริยา
🌏 พัง, ทุบ, ทำลาย, ทลาย: ตีวัตถุที่แข็งให้แตกเป็นหลาย ๆ ชิ้นหรือให้ใช้การไม่ได้ -
ㅂㅅㄷ (
밤새다
)
: 밤이 지나 아침이 오다.
☆☆
คำกริยา
🌏 จนถึงเช้า, ทั้งคืน, โต้รุ่ง: ผ่านเลยค่ำคืนและเช้ามา -
ㅂㅅㄷ (
부시다
)
: 빛이 밝거나 강하여 똑바로 보기 어렵다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 แสบ(ตา): แสงจ้าหรือแรงจึงดูตรง ๆ ได้ยาก -
ㅂㅅㄷ (
분수대
)
: 좁은 구멍을 통해서 물을 위로 내뿜도록 만들어 놓은 시설.
คำนาม
🌏 ลานน้ำพุ: สถานที่ที่ทำไว้ให้น้ำโผล่ออกมาข้างบนโดยผ่านรูแคบ ๆ -
ㅂㅅㄷ (
부싯돌
)
: 쇳조각에 부딪쳐서 불을 피우는 데 쓰는 단단한 돌.
คำนาม
🌏 หินเหล็กไฟ: หินแข็งที่ใช้ทุบกับเหล็กแล้วเผาไฟ -
ㅂㅅㄷ (
바수다
)
: 물체를 두드려 여러 조각으로 잘게 깨뜨리다.
คำกริยา
🌏 ทำให้แตก, ทำให้แตกออก, ทุบ: ทุบวัตถุแล้วทำให้แตกเป็นชิ้นเล็ก ๆ หลาย ๆ ชิ้น -
ㅂㅅㄷ (
벌서다
)
: 잘못을 하여 일정한 곳에서 벌을 받다.
คำกริยา
🌏 ถูกลงโทษ, ถูกทำโทษ: ทำผิดแล้วได้รับโทษในที่ที่กำหนด -
ㅂㅅㄷ (
부시다
)
: 음식을 만들거나 먹는 데 쓰는 기구를 물로 깨끗이 씻다.
คำกริยา
🌏 ล้าง(จาน, ถ้วย): ล้างอุปกรณ์ที่ใช้กินหรือทำอาหารให้สะอาดด้วยน้ำ
• การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การเมือง (149) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ศาสนา (43) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • งานบ้าน (48) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ศิลปะ (76) • งานอดิเรก (103) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การบอกวันที่ (59) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การบอกการแต่งกาย (110) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • สื่อมวลชน (47) • การศึกษา (151) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • จิตวิทยา (191) • การบอกเวลา (82) • ภูมิอากาศ (53) • สุขภาพ (155) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70)
