🌟 부음 (訃音)
คำนาม
1. 사람이 죽은 것을 알리는 소식.
1. การแจ้งตาย: การแจ้งว่าคนเสียชีวิต
-
부음 기사.
An obituary. -
부음을 듣다.
Listen to the boos. -
부음을 받다.
Receive the swelling. -
부음을 알리다.
Announce obituary. -
부음을 전하다.
Deliver the swelling. -
그는 부음 기사를 통해 우연히 옛 친구의 죽음을 알게 되었다.
He came across the death of an old friend through an obituary. -
갑작스러운 김 교수의 부음을 들은 제자들은 모두 실의에 빠졌다.
All the disciples were disappointed when they heard the sudden death of professor kim. -
♔
지수야, 유민이가 왜 갑자기 울면서 나가니?
Jisoo, why is yumin suddenly leaving crying?
♕
방금 전화로 할머니의 부음을 듣게 되었거든.
I just got a call from my grandmother.
คำเพิ่มเติม
부고(訃告): 사람의 죽음과 장례식 등을 알리는 글.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 부음 (
부ː음)
🗣️ 부음 (訃音) @ ตัวอย่าง
- 오랫동안 병상에 계시던 선생님의 부음 소식을 듣고 우리는 서둘러 초상집으로 향했다. [초상집 (初喪집)]
- 날아온 부음. [날아오다]
🌷 ㅂㅇ: Initial sound 부음
-
ㅂㅇ (
병원
)
: 시설을 갖추고 의사와 간호사가 병든 사람을 치료해 주는 곳.
☆☆☆
คำนาม
🌏 โรงพยาบาล: ที่ที่แพทย์และพยาบาลมีอุปกรณ์ใช้รักษาผู้ที่เจ็บป่วย -
ㅂㅇ (
배우
)
: 영화나 연극, 드라마 등에 나오는 인물의 역할을 맡아서 연기하는 사람.
☆☆☆
คำนาม
🌏 นักแสดง: คนที่แสดงและรับบทบาทบุคคลในภาพยนตร์ ละครเวทีหรือละคร เป็นต้น -
ㅂㅇ (
부엌
)
: 집에서 음식을 만들고 설거지를 하는 등 식사와 관련된 일을 하는 장소.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ห้องครัว, ครัว: สถานที่ที่ใช้ประกอบอาหาร ล้างจานและรับประทานอาหาร เป็นต้น ภายในบ้าน -
ㅂㅇ (
부인
)
: (높이는 말로) 다른 사람의 아내.
☆☆☆
คำนาม
🌏 คุณผู้หญิง, มาดาม, ภรรยา(ผู้อื่น): (คำยกย่อง)ภรรยาของผู้อื่น -
ㅂㅇ (
불안
)
: 마음이 편하지 않고 조마조마함.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ความไม่แน่ใจ, ความกังวล, ความพะวักพะวน, ความกระสับกระส่าย, ความวุ่นวายใจ: การที่ใจไม่สบายและมีความกระสับกระส่าย
• การใช้บริการร้านขายยา (10) • การเมือง (149) • ระบบสังคม (81) • สุขภาพ (155) • จิตวิทยา (191) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ประวัติศาสตร์ (92) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การขอบคุณ (8) • กีฬา (88) • การหาทาง (20) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การคบหาและการสมรส (19) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ภูมิอากาศ (53) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • สื่อมวลชน (47) • การอธิบายอาหาร (78) • การทักทาย (17) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • งานครอบครัว (57) • การชมภาพยนตร์ (105) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การโทรศัพท์ (15) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204)
