🌟 본업 (本業)
คำนาม
1. 중심이 되는 직업.
1. อาชีพหลัก: อาชีพที่เป็นหลัก
-
본업이 바뀌다.
The main job is changed. -
본업을 유지하다.
Maintain one's main job. -
본업에 복귀하다.
Return to business. -
본업에 집중하다.
Focus on the main job. -
본업에 충실하다.
Be faithful to one's main job. -
본업으로 돌아오다.
Return to the job. -
취미로 즐겨 찍던 사진이 민준이의 본업이 되었다.
Photography as a hobby became min-jun's main job. -
언니는 작가로서의 본업에 집중하기 위해 혼자 여행을 떠났다.
My sister traveled alone to concentrate on her main job as a writer. -
♔
나는 농사짓는 게 정말 좋아서 시골로 내려가고 싶어.
I love farming so much that i want to go down to the countryside.
♕
하지만 돈을 벌려면 본업은 유지해야 돼.
But to make money, you have to keep your main job.
คำพ้องความหมาย
본직(本職): 본래의 직업이나 맡은 일.
คำพ้องความหมาย
주업(主業): 중심이 되는 직업.
คำเพิ่มเติม
부업(副業): 본래의 직업이 아닌, 돈을 벌기 위하여 남는 시간에 하는 일.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 본업 (
보넙) • 본업이 (보너비) • 본업도 (보넙또) • 본업만 (보넘만)
🗣️ 본업 (本業) @ คำอธิบายความหมาย
- 아르바이트 (Arbeit) : 돈을 벌기 위해 자신의 본업 외에 임시로 하는 일.
- 아르바이트하다 (Arbeit하다) : 짧은 기간 동안 돈을 벌기 위해 자신의 본업 외에 임시로 하는 일을 하다.
🌷 ㅂㅇ: Initial sound 본업
-
ㅂㅇ (
병원
)
: 시설을 갖추고 의사와 간호사가 병든 사람을 치료해 주는 곳.
☆☆☆
คำนาม
🌏 โรงพยาบาล: ที่ที่แพทย์และพยาบาลมีอุปกรณ์ใช้รักษาผู้ที่เจ็บป่วย -
ㅂㅇ (
배우
)
: 영화나 연극, 드라마 등에 나오는 인물의 역할을 맡아서 연기하는 사람.
☆☆☆
คำนาม
🌏 นักแสดง: คนที่แสดงและรับบทบาทบุคคลในภาพยนตร์ ละครเวทีหรือละคร เป็นต้น -
ㅂㅇ (
부엌
)
: 집에서 음식을 만들고 설거지를 하는 등 식사와 관련된 일을 하는 장소.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ห้องครัว, ครัว: สถานที่ที่ใช้ประกอบอาหาร ล้างจานและรับประทานอาหาร เป็นต้น ภายในบ้าน -
ㅂㅇ (
부인
)
: (높이는 말로) 다른 사람의 아내.
☆☆☆
คำนาม
🌏 คุณผู้หญิง, มาดาม, ภรรยา(ผู้อื่น): (คำยกย่อง)ภรรยาของผู้อื่น -
ㅂㅇ (
불안
)
: 마음이 편하지 않고 조마조마함.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ความไม่แน่ใจ, ความกังวล, ความพะวักพะวน, ความกระสับกระส่าย, ความวุ่นวายใจ: การที่ใจไม่สบายและมีความกระสับกระส่าย
• วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • วัฒนธรรมการกิน (104) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ประวัติศาสตร์ (92) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • จิตวิทยา (191) • การนัดหมาย (4) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การแสดงและการรับชม (8) • สื่อมวลชน (36) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การบอกวันที่ (59) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ศาสนา (43) • การคบหาและการสมรส (19) • การซื้อของ (99) • การบอกการแต่งกาย (110) • สื่อมวลชน (47) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • งานครอบครัว (57) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การท่องเที่ยว (98) • การบอกเวลา (82)
