🌟 본직 (本職)

คำนาม  

1. 본래의 직업이나 맡은 일.

1. อาชีพหลัก, อาชีพดั้งเดิม, งานหลัก: งานที่รับผิดชอบหรืออาชีพดั้งเดิม

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 본직을 버리다.
    Abandon one's main job.
  • Google translate 본직에 충실하다.
    Faithful to one's main job.
  • Google translate 본직으로 돌아가다.
    Back to the main job.
  • Google translate 최 사장은 요즘 골프에 빠져서 본직을 소홀히 하고 있다.
    Choi is into golf these days and neglects his main job.
  • Google translate 김 교수는 본직에 충실하겠다며 하고 있던 사업을 접었다.
    Professor kim quit the business he was doing, saying he would stick to his main job.
  • Google translate 그는 요즘 드라마에 배우로 출연하고 있지만 본직은 가수이다.
    He is an actor in a drama these days, but he is a singer.
คำพ้องความหมาย 본업(本業): 중심이 되는 직업.

본직: main occupation; principal business,ほんしょく【本職】。ほんぎょう【本業】,occupation principale,oficio verdadero,مهنة دائمة,үндсэн мэргэжил, үндсэн ажил,việc chính, nghề chính,อาชีพหลัก, อาชีพดั้งเดิม, งานหลัก,profesi, pekerjaan,основная специальность; основное занятие,本职,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 본직 (본직) 본직이 (본지기) 본직도 (본직또) 본직만 (본징만)

Start

End

Start

End


สื่อมวลชน (36) การซื้อของ (99) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การใช้การคมนาคม (124) การโทรศัพท์ (15) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) การเมือง (149) การสั่งอาหาร (132) ศาสนา (43) การทักทาย (17) การศึกษา (151) วัฒนธรรมมวลชน (52) วัฒนธรรมการกิน (104) การเล่าความผิดพลาด (28) ระบบสังคม (81) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) สถาปัตยกรรม (43) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) ความรักและการแต่งงาน (28) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) อากาศและฤดูกาล (101) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) ปัญหาสังคม (67) วัฒนธรรมมวลชน (82) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) ปรัชญาและศีลธรรม (86) ชีวิตในเกาหลี (16) การใช้บริการร้านขายยา (10) การบอกวันที่ (59) การบริหารเศรษฐกิจ (273)