🌟 부총재 (副總裁)
คำนาม
1. 총재를 돕고 총재가 없을 때에는 총재를 대신하는, 총재에 다음가는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
1. รองประธาน, รองนายก(สมาคม), รองหัวหน้า(พรรคการเมือง), รองผู้ว่าการ: ตำแหน่งที่อยู่รองจากประธานทำหน้าที่แทนประธานตอนที่ประธานไม่อยู่และคอยช่วยงานประธาน หรือคนที่อยู่ในตำแหน่งดังกล่าว
-
협회의 부총재.
Vice-president of the association. -
부총재가 되다.
Become vice president. -
부총재를 지내다.
Serve as vice-president. -
부총재로 임명되다.
Be appointed vice-president. -
부총재는 모든 결제 서류에 총재를 대신해 사인을 했다.
The vice-president signed all settlement documents on behalf of the president. -
부총재는 우리 기관의 크고 작은 일을 모두 보고받아 총재에게 알린다.
The vice-president is informed to the president of both the big and small affairs of our institution. -
♔
요즘 총재님이 몸이 많이 안 좋으신 모양입니다.
The president seems to be in a bad shape these days.
♕
그럼 부총재님께서 대신 총재 업무를 보셔야 하는 것 아닙니까?
Then shouldn't the vice-president be in charge of the presidency instead?
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 부총재 (
부ː총재)
🌷 ㅂㅊㅈ: Initial sound 부총재
-
ㅂㅊㅈ (
불친절
)
: 사람을 대하는 태도가 상냥하거나 부드럽지 않음.
☆☆
คำนาม
🌏 ความไม่มีอัธยาศัย, ความไม่มีไมตรีจิต, การไม่เป็นมิตร, การไม่เอาใจใส่: การที่ท่าทีที่ปฏิบัติต่อผู้คนกระด้างหรือไม่นุ่มนวล -
ㅂㅊㅈ (
변칙적
)
: 규칙에서 벗어나 달라진 것.
คำนาม
🌏 ที่ผิดจากหลักเกณฑ์, ที่ไม่เป็นไปตามกฎเกณฑ์: สิ่งที่เปลี่ยนแปลงหรือผิดไปจากกฎเกณฑ์ -
ㅂㅊㅈ (
방충제
)
: 해를 끼치는 벌레를 없애기 위한 약.
คำนาม
🌏 ยาฆ่าแมลง: ยาที่ใช้กำจัดแมลงที่ก่อให้เกิดความเสียหาย -
ㅂㅊㅈ (
별천지
)
: 자기가 살고 있는 세상과 매우 달라 신기하고 좋은 곳.
คำนาม
🌏 โลกอื่น: สถานที่ที่ดีและแปลกต่างกับโลกที่ตัวเองอาศัยอยู่มาก -
ㅂㅊㅈ (
부차적
)
: 주된 것이 아니라 그것에 딸린.
คุณศัพท์
🌏 ที่รอง, ที่รองลงมา: ที่ติดอยู่กับสิ่งนั้นไม่ใช่สิ่งหลัก -
ㅂㅊㅈ (
부차적
)
: 주된 것이 아니라 그것에 딸린 것.
คำนาม
🌏 สิ่งรอง, สิ่งรองลงมา: สิ่งที่ติดอยู่กับสิ่งนั้น ไม่ใช่สิ่งหลัก -
ㅂㅊㅈ (
변칙적
)
: 규칙에서 벗어나 달라진.
คุณศัพท์
🌏 ที่ผิดจากหลักเกณฑ์, ที่ไม่เป็นไปตามกฎเกณฑ์: ที่เปลี่ยนแปลงหรือผิดไปจากกฎเกณฑ์ -
ㅂㅊㅈ (
불참자
)
: 어떤 자리에 참가하지 않거나 참석하지 않은 사람.
คำนาม
🌏 ผู้ไม่ร่วม, ผู้ไม่เข้าร่วม: ผู้ไม่ร่วมหรือไม่เข้าร่วมในที่ใด ๆ -
ㅂㅊㅈ (
부채질
)
: 부채나 넓은 종이 등을 흔들어 바람을 일으키는 일.
คำนาม
🌏 การพัด: การสั่นพัดหรือกระดาษที่กว้าง เป็นต้น แล้วทำให้เกิดลม -
ㅂㅊㅈ (
부총장
)
: 대학에서, 총장을 돕고 총장이 없을 때에는 총장을 대신하는 총장에 다음가는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
คำนาม
🌏 รองอธิการบดี: ตำแหน่งที่อยู่รองจากอธิการบดี ทำหน้าที่แทนอธิการบดีขณะที่อธิการบดีไม่อยู่และคอยช่วยงานอธิการบดีในมหาวิทยาลัย หรือคนที่อยู่ในตำแหน่งดังกล่าว -
ㅂㅊㅈ (
부총재
)
: 총재를 돕고 총재가 없을 때에는 총재를 대신하는, 총재에 다음가는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
คำนาม
🌏 รองประธาน, รองนายก(สมาคม), รองหัวหน้า(พรรคการเมือง), รองผู้ว่าการ: ตำแหน่งที่อยู่รองจากประธานทำหน้าที่แทนประธานตอนที่ประธานไม่อยู่และคอยช่วยงานประธาน หรือคนที่อยู่ในตำแหน่งดังกล่าว -
ㅂㅊㅈ (
반체제
)
: 국가와 사회를 지배하고 있는 기존 체제를 부정함.
คำนาม
🌏 การต่อต้านระบบการปกครองที่เป็นอยู่, การคัดค้านระบบการปกครองที่เป็นอยู่: การปฏิเสธระบบการปกครองประเทศหรือสังคมที่มีอยู่ก่อน
• สื่อมวลชน (36) • อากาศและฤดูกาล (101) • สื่อมวลชน (47) • สถาปัตยกรรม (43) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การหาทาง (20) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การศึกษา (151) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ประวัติศาสตร์ (92) • การขอโทษ (7) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ศิลปะ (76) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การสั่งอาหาร (132) • การท่องเที่ยว (98) • การบอกเวลา (82)
