🌟 불식하다 (拂拭 하다)
คำกริยา
1. 의심이나 부조리한 점 등을 말끔히 떨어 없애다.
1. ขจัดให้หมด, ลบล้างให้หมดจด, กำจัดให้หมด: สลัดความสงสัยหรือจุดที่ไม่เป็นธรรม เป็นต้น ให้หมดไปโดยสิ้นเชิง
-
불식한 선입겹.
Unsense prepositional layer. -
관습을 불식하다.
Dispel customs. -
불평등을 불식하다.
Dispel inequality. -
의혹을 불식하다.
Clear suspicion. -
차별을 불식하다.
Eliminate discrimination. -
실력으로 불식하다.
To dissipate by skill. -
정부는 지역 갈등을 불식해서 국민들의 통합을 꾀하고 있다.
The government is seeking to unite its people by dispelling regional conflicts. -
학벌 차이로 인한 기회의 불평등은 반드시 불식해야 할 관습이다.
Inequality of opportunity due to differences in academic background is a custom that must be dispelled. -
박 감독의 영화는 주변의 우려를 불식하고 관객들의 큰 호응을 받았다.
Director park's film was well received by the audience, dispelling concerns around him. -
♔
요즘 왜 그렇게 일을 열심히 해?
Why are you working so hard these days?
♕
이번 기회에 업무 능력이 떨어진다는 내 이미지를 불식할 생각이야.
I'm going to take this opportunity to dispel my image of poor workmanship.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 불식하다 (
불씨카다)
📚 คำแผลง: • 불식(拂拭): 의심이나 부조리한 점 등을 말끔히 떨어 없앰.
🗣️ 불식하다 (拂拭 하다) @ ตัวอย่าง
- 논란을 불식하다. [논란 (論難▽)]
🌷 ㅂㅅㅎㄷ: Initial sound 불식하다
-
ㅂㅅㅎㄷ (
비슷하다
)
: 둘 이상의 크기, 모양, 상태, 성질 등이 똑같지는 않지만 많은 부분이 닮아 있다.
☆☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 คล้ายกัน, คล้ายคลึงกัน: ขนาด ลักษณะ สภาพ คุณสมบัติ เป็นต้น ของสองสิ่งขึ้นไป ไม่เหมือนกันแต่มีส่วนคล้ายกันมาก -
ㅂㅅㅎㄷ (
비상하다
)
: 흔히 있는 것이 아니고 특별하다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 พิเศษ, ไม่ธรรมดา, ไม่ปกติ: ไม่ใช่สิ่งที่มีอยู่บ่อย ๆ เป็นสิ่งที่พิเศษ
• การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การโทรศัพท์ (15) • การบอกการแต่งกาย (110) • การสั่งอาหาร (132) • ปัญหาสังคม (67) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การขอบคุณ (8) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การเล่าความผิดพลาด (28) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • สถาปัตยกรรม (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ศิลปะ (23) • กีฬา (88) • การใช้การคมนาคม (124) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การบอกวันที่ (59) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • สุขภาพ (155) • งานอดิเรก (103) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47)
