🌟 사저 (私邸)

คำนาม

1. 개인의 큰 집. 또는 정부에서 높은 관리에게 마련해 준 집에 상대하여 관리가 개인적으로 마련하여 사는 집.

1. บ้าน(ของตนเอง), บ้านพัก, ที่พัก, จวน: บ้านหลังใหญ่ของตนเองหรือที่พักที่ทางรัฐจัดเตรียมให้กับข้าราชการชั้นสูงเพื่อให้ข้าราชการได้พักอาศัยอย่างเป็นส่วนตัว

🗣️ ตัวอย่าง:

대통령 사저.
Presidential residence.
장관 사저.
Minister's private residence.
사저를 나오다.
Out of one's private residence.
사저를 마련하다.
Set up a private residence.
사저를 정리하다.
Clear one's private residence.
사저로 돌아가다.
Return to one's private residence.
사저에 살다.
Live in private residence.
비리를 저지른 후 해임된 장관은 평소에 살던 관사에서 나와 사저로 돌아갔다.
The minister who was dismissed after committing irregularities came out of his usual residence and returned to his private residence.
다음 달부터 나라에서 관사를 받게 된 아버지는 지금 살고 있는 사저를 정리하셨다.
My father, who has been granted an official residence in the country since next month, has cleaned up his residence where he lives now.
♔ 저 집을 좀 봐. 정원을 정말 예쁘게 잘 꾸며 놨다.
Look at that house. the garden is beautifully decorated.
♕ 응. 내가 듣기론 저 집이 대통령의 사저래.
Yeah. i heard that that house is the president's private residence.

คำเพิ่มเติม
คำเพิ่มเติม

사저: private residence; private mansion,してい【私邸】,résidence privée, habitation privée, villa privée,residencia privada,مسكن خاص,хувийн сууц,tư gia, nhà riêng,บ้าน(ของตนเอง), บ้านพัก, ที่พัก, จวน,rumah pribadi, kediaman pribadi,резиденция,私邸，私宅,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 사저 (사저)
📚 Annotation: 주로 지위가 높은 사람이 사는 집을 말한다.

🌷 ㅅㅈ: Initial sound 사저

ㅅㅈ ( 시장 ) : 여러 가지 상품을 사고파는 곳. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ตลาด: สถานที่สำหรับซื้อขายสินค้านานาชนิด
ㅅㅈ ( 소주 ) : 곡식이나 고구마 등으로 만든 술을 끓여서 얻는 술. ☆☆☆ คำนาม
🌏 โซจู: เหล้าขาวเกาหลี; สาเกเกาหลี : เหล้าที่ได้มาจากการต้มเหล้าที่ทำด้วยธัญพืชหรือมันเทศ เป็นต้น
ㅅㅈ ( 사진 ) : 사물의 모습을 오래 보존할 수 있도록 사진기로 찍어 종이나 컴퓨터 등에 나타낸 영상. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ภาพถ่าย, รูปภาพ: ภาพถ่ายที่แสดงในกระดาษหรือคอมพิวเตอร์ เป็นต้น โดยใช้กล้องถ่ายภาพถ่ายเพื่อให้สามารถเก็บรักษาภาพสรรพสิ่งไว้ได้นาน ๆ
ㅅㅈ ( 상자 ) : 물건을 넣어 둘 수 있도록 나무나 종이 등으로 만든 네모난 통. ☆☆☆ คำนาม
🌏 กล่อง, ลัง: กล่องรูปสี่เหลี่ยมซึ่งทำด้วยไม้หรือกระดาษ เป็นต้น เพื่อให้ใส่สิ่งของไว้ได้
ㅅㅈ ( 사장 ) : 회사를 대표하고 회사의 일을 책임지는 사람. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ประธาน, ประธานกรรมการ(บริษัท), ประธานบริหาร: ผู้ที่เป็นตัวแทนของบริษัทและทำหน้าที่ดูแลรับผิดชอบเรื่องทั้งหมดภายในบริษัท
ㅅㅈ ( 성적 ) : 일이나 경기 등의 결과로 얻은 실적. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ผล, คะแนน, ผลลัพธ์: ผลงานที่ได้รับเป็นผลลัพธ์ในงานหรือการแข่งขัน เป็นต้น
ㅅㅈ ( 사전 ) : 낱말을 모아 일정한 차례에 따라 싣고, 그 발음, 뜻, 어원, 용법 등을 설명한 책. ☆☆☆ คำนาม
🌏 พจนานุกรม, ปทานุกรม: หนังสือที่รวบรวมคำศัพท์และตีพิมพ์ตามลำดับอักษรที่กำหนด พร้อมทั้งยังมีการอธิบายเกี่ยวกับการออกเสียง ความหมาย แหล่งกำเนิด วิธีการใช้ของคำศัพท์เหล่านั้น เป็นต้น
ㅅㅈ ( 서점 ) : 책을 파는 가게. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ร้านหนังสือ, ร้านขายหนังสือ: ร้านค้าที่ขายหนังสือ
ㅅㅈ ( 술집 ) : 술을 파는 집. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ร้านขายเหล้า, ร้านขายสุรา, ร้านจำหน่ายสุรา: ร้านที่ขายสุรา
ㅅㅈ ( 시작 ) : 어떤 일이나 행동의 처음 단계를 이루거나 이루게 함. 또는 그런 단계. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การเริ่ม, การเริ่มทำ, การเริ่มต้น, การเริ่มลงมือ: การบรรลุหรือทำให้บรรลุถึงขั้นแรกของการกระทำหรืองานบางอย่าง หรือขั้นตอนดังกล่าว
ㅅㅈ ( 수저 ) : 숟가락과 젓가락. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ช้อนและตะเกียบ
ㅅㅈ ( 숙제 ) : 학생들에게 복습이나 예습을 위하여 수업 후에 하도록 내 주는 과제. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การบ้าน: งานที่สั่งให้แก่นักเรียนทำหลังจากเลิกเรียน เพื่อให้เป็นการทบทวนหรือการเตรียมบทเรียน
ㅅㅈ ( 숫자 ) : 수를 나타내는 글자. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ตัวเลข: ตัวอักษรที่แสดงตัวเลข

💕Start 사저 🌾End

Start 사

사 End

Start 저

저 End

📚 ประเภท

• การศึกษา (151) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ศาสนา (43) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ประวัติศาสตร์ (92) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • อากาศและฤดูกาล (101) • การหาทาง (20) • ปัญหาสังคม (67) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การนัดหมาย (4) • งานครอบครัว (57) • ศิลปะ (76) • การแสดงและการรับชม (8) • สื่อมวลชน (36) • การอธิบายอาหาร (78) • การบอกวันที่ (59) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • สุขภาพ (155) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การใช้การคมนาคม (124) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • งานอดิเรก (103)