🌟 세자 (世子)

คำนาม

1. 왕의 자리를 이어서 다음 왕이 될 왕자.

1. เซจา: มกุฎราชกุมาร; องค์รัชทายาท : เจ้าชายที่อยู่ในตำแหน่งถัดไปจากกษัตริย์และจะขึ้นครองราชย์ต่อไป

🗣️ ตัวอย่าง:

어린 세자.
Little crown prince.
세자 교육.
A crown prince education.
세자가 되다.
Become a crown prince.
세자가 왕위를 잇다.
The crown prince takes over.
왕이 갑자기 죽자 어린 세자가 그 뒤를 이어 왕이 되었다.
When the king suddenly died, the young crown prince succeeded him as king.
조선 시대에 세자의 교육은 당대 최고의 학자만이 담당할 수 있었다.
During the joseon dynasty, only the best scholars of the time were in charge of the crown prince's education.
그는 왕의 셋째 아들이었지만 총명하여서 형들을 제치고 세자가 되어 왕위를 물려받았다.
He was the third son of the king, but he was intelligent, overtaking his brothers and inheriting the throne.

คำพ้องความหมาย

세자: crown prince,おうたいし【王太子】。おうせいし【王世子】,seja, fils du roi, fils aîné du roi, Dauphin, héritier présomptif, prince héritier,príncipe heredero,ولي العهد,угсаа залгамжлах хунтайж,thế tử,เซจา,pangeran mahkota, putra mahkota,седжа; наследный принц,世子,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 세자 (세ː자)

🗣️ 세자 (世子) @ ตัวอย่าง

전하께서는 지금 세자 저하의 처소에 납시었사옵니다. [납시다]
세자 저하. [저하 (邸下)]
나는 세자 저하께 하직을 고하고 궁을 떠났다. [저하 (邸下)]
왕세자 저하의 세자 책봉을 축하하는 풍악이 울려 퍼졌다. [저하 (邸下)]
옛날 우리나라의 한 왕조에서는 임금을 전하, 세자를 저하라고 불렀다. [저하 (邸下)]
세자 자리가 승계되다. [승계되다 (承繼되다)]
세자들은 왕위가 승계될 때를 대비하여 어렸을 때부터 엄격한 교육을 받았다. [승계되다 (承繼되다)]

🌷 ㅅㅈ: Initial sound 세자

ㅅㅈ ( 시장 ) : 여러 가지 상품을 사고파는 곳. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ตลาด: สถานที่สำหรับซื้อขายสินค้านานาชนิด
ㅅㅈ ( 소주 ) : 곡식이나 고구마 등으로 만든 술을 끓여서 얻는 술. ☆☆☆ คำนาม
🌏 โซจู: เหล้าขาวเกาหลี; สาเกเกาหลี : เหล้าที่ได้มาจากการต้มเหล้าที่ทำด้วยธัญพืชหรือมันเทศ เป็นต้น
ㅅㅈ ( 사진 ) : 사물의 모습을 오래 보존할 수 있도록 사진기로 찍어 종이나 컴퓨터 등에 나타낸 영상. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ภาพถ่าย, รูปภาพ: ภาพถ่ายที่แสดงในกระดาษหรือคอมพิวเตอร์ เป็นต้น โดยใช้กล้องถ่ายภาพถ่ายเพื่อให้สามารถเก็บรักษาภาพสรรพสิ่งไว้ได้นาน ๆ
ㅅㅈ ( 상자 ) : 물건을 넣어 둘 수 있도록 나무나 종이 등으로 만든 네모난 통. ☆☆☆ คำนาม
🌏 กล่อง, ลัง: กล่องรูปสี่เหลี่ยมซึ่งทำด้วยไม้หรือกระดาษ เป็นต้น เพื่อให้ใส่สิ่งของไว้ได้
ㅅㅈ ( 사장 ) : 회사를 대표하고 회사의 일을 책임지는 사람. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ประธาน, ประธานกรรมการ(บริษัท), ประธานบริหาร: ผู้ที่เป็นตัวแทนของบริษัทและทำหน้าที่ดูแลรับผิดชอบเรื่องทั้งหมดภายในบริษัท
ㅅㅈ ( 성적 ) : 일이나 경기 등의 결과로 얻은 실적. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ผล, คะแนน, ผลลัพธ์: ผลงานที่ได้รับเป็นผลลัพธ์ในงานหรือการแข่งขัน เป็นต้น
ㅅㅈ ( 사전 ) : 낱말을 모아 일정한 차례에 따라 싣고, 그 발음, 뜻, 어원, 용법 등을 설명한 책. ☆☆☆ คำนาม
🌏 พจนานุกรม, ปทานุกรม: หนังสือที่รวบรวมคำศัพท์และตีพิมพ์ตามลำดับอักษรที่กำหนด พร้อมทั้งยังมีการอธิบายเกี่ยวกับการออกเสียง ความหมาย แหล่งกำเนิด วิธีการใช้ของคำศัพท์เหล่านั้น เป็นต้น
ㅅㅈ ( 서점 ) : 책을 파는 가게. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ร้านหนังสือ, ร้านขายหนังสือ: ร้านค้าที่ขายหนังสือ
ㅅㅈ ( 술집 ) : 술을 파는 집. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ร้านขายเหล้า, ร้านขายสุรา, ร้านจำหน่ายสุรา: ร้านที่ขายสุรา
ㅅㅈ ( 시작 ) : 어떤 일이나 행동의 처음 단계를 이루거나 이루게 함. 또는 그런 단계. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การเริ่ม, การเริ่มทำ, การเริ่มต้น, การเริ่มลงมือ: การบรรลุหรือทำให้บรรลุถึงขั้นแรกของการกระทำหรืองานบางอย่าง หรือขั้นตอนดังกล่าว
ㅅㅈ ( 수저 ) : 숟가락과 젓가락. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ช้อนและตะเกียบ
ㅅㅈ ( 숙제 ) : 학생들에게 복습이나 예습을 위하여 수업 후에 하도록 내 주는 과제. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การบ้าน: งานที่สั่งให้แก่นักเรียนทำหลังจากเลิกเรียน เพื่อให้เป็นการทบทวนหรือการเตรียมบทเรียน
ㅅㅈ ( 숫자 ) : 수를 나타내는 글자. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ตัวเลข: ตัวอักษรที่แสดงตัวเลข

💕Start 세자 🌾End

Start 세

세 End

Start 자

자 End

📚 ประเภท

• ศิลปะ (23) • อากาศและฤดูกาล (101) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การขอโทษ (7) • การโทรศัพท์ (15) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ประวัติศาสตร์ (92) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การใช้การคมนาคม (124) • งานครอบครัว (57) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การขอบคุณ (8) • การเมือง (149) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ภูมิอากาศ (53) • สุขภาพ (155) • จิตวิทยา (191) • ชีวิตในเกาหลี (16) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • กีฬา (88) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การหาทาง (20) • การนัดหมาย (4) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • สื่อมวลชน (36) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8)