🌟 수발

  คำนาม  

1. 곁에서 보살피며 시중을 듦.

1. การเอาใจใส่, การดูแล, การปรนนิบัติ: การดูแลรักษาและคอยปกป้องอยู่ข้าง ๆ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 수발.
    Sterling the bottle.
  • Google translate 식사 수발.
    Meals.
  • Google translate 환자 수발.
    Patient handling.
  • Google translate 노모의 수발.
    An old mother's trick.
  • Google translate 수발을 들다.
    Take a step.
  • Google translate 수발을 받다.
    Receive a call.
  • Google translate 수발을 하다.
    Do a trick.
  • Google translate 양반들은 수발을 드는 몸종을 거느리고 살았다.
    The aristocrats lived with a maidservant.
  • Google translate 지수는 몸이 편찮으신 시어머니의 병 수발을 십 년이 넘게 해 오고 있다.
    Jisoo has been nursing her sick mother-in-law for more than a decade.
  • Google translate 남편이 팔을 다쳤다면서?
    I heard your husband hurt his arm.
    Google translate 응. 팔을 쓸 수 없는 상황이라 내가 식사 수발까지 들고 있어.
    Yeah. i can't use my arms, so i'm even holding the table.

수발: caring for a person,せわ【世話】。ケア,service,atención, cuidado, servicio,عناية,асаргаа, сувилгаа,sự chăm sóc (người bệnh),การเอาใจใส่, การดูแล, การปรนนิบัติ,perawatan, pelayanan, perhatian,опекунство; уход (за больным),服侍,伺候,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 수발 (수발)
📚 คำแผลง: 수발하다: 곁에서 보살피며 시중을 들다.
📚 ประเภท: พฤติกรรมสังคม   การใช้บริการโรงพยาบาล  

🗣️ 수발 @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) งานครอบครัว (57) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) มนุษยสัมพันธ์ (52) สถาปัตยกรรม (43) การทักทาย (17) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) ศิลปะ (76) การบริหารเศรษฐกิจ (273) การโทรศัพท์ (15) การแนะนำ(ตนเอง) (52) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) ความรักและการแต่งงาน (28) วัฒนธรรมการกิน (104) การขอบคุณ (8) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) การบอกเวลา (82) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) ประวัติศาสตร์ (92) ชีวิตในที่ทำงาน (197) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) การชมภาพยนตร์ (105) ศิลปะ (23) การสั่งอาหาร (132) การท่องเที่ยว (98) งานบ้าน (48) มนุษยสัมพันธ์ (255) การใช้การคมนาคม (124) กีฬา (88)