🌟 싹둑싹둑
คำวิเศษณ์
1. 도구나 기계로 힘을 실어 물건을 계속 자르거나 베는 소리. 또는 그런 모양.
1. ฉับ ๆ, อย่างเรียบ, อย่างราบ, อย่างเกลี้ยง: เสียงหั่นหรือเฉือนสิ่งของที่ดังตลอดเวลาโดยลงแรงด้วยเครื่องมือหรืออุปกรณ์ หรือท่าทางที่มีลักษณะดังกล่าว
-
싹둑싹둑 끊다.
Slice off. -
싹둑싹둑 베다.
Slice. -
싹둑싹둑 오리다.
A clipping duck. -
싹둑싹둑 썰다.
Slice up. -
싹둑싹둑 자르다.
Slice. -
싹둑싹둑 치다.
Slice. -
아버지는 사다리에 올라 정원의 나무에 난 잔가지를 싹둑싹둑 자르고 계셨다.
My father was climbing the ladder and cutting the twigs off the garden trees. -
미술 시간에 어린이들이 색종이를 싹둑싹둑 오려 무언가를 열심히 만들고 있다.
In art class, children are working hard to make something by slicing off colored paper. -
♔
머리를 조금만 다듬을까요?
Shall i trim my hair a little?
♕
그냥 싹둑싹둑 짧게 잘라 주세요.
Just cut it short, please.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 싹둑싹둑 (
싹뚝싹뚝)
📚 คำแผลง: • 싹둑싹둑하다: 어떤 물건을 도구나 기계 따위가 해결할 수 있을 만큼의 힘으로 자꾸 자르거…
🌷 ㅆㄷㅆㄷ: Initial sound 싹둑싹둑
-
ㅆㄷㅆㄷ (
쑥덕쑥덕
)
: 남이 알아듣지 못할 만큼 작은 소리로 은밀하게 자꾸 이야기하는 소리. 또는 그 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 กระซิบ, พูดกระซิบ, กระซิบกระซาบ, พูดกระซิบกระซาบ, ซุบซิบ, พูดซุบซิบ: เสียงที่พูดคุยด้วยเสียงเบา ๆ อย่างลับ ๆ ขนาดที่ผู้อื่นไม่สามารถฟังออกอย่างต่อเนื่อง หรือลักษณะท่าทางดังกล่าว -
ㅆㄷㅆㄷ (
쓰디쓰다
)
: 몹시 쓰다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ขมปี๋, ขมมาก: ขมเป็นอย่างมาก -
ㅆㄷㅆㄷ (
싹둑싹둑
)
: 도구나 기계로 힘을 실어 물건을 계속 자르거나 베는 소리. 또는 그런 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 ฉับ ๆ, อย่างเรียบ, อย่างราบ, อย่างเกลี้ยง: เสียงหั่นหรือเฉือนสิ่งของที่ดังตลอดเวลาโดยลงแรงด้วยเครื่องมือหรืออุปกรณ์ หรือท่าทางที่มีลักษณะดังกล่าว -
ㅆㄷㅆㄷ (
쏙닥쏙닥
)
: 남이 알아듣지 못하도록 작은 목소리로 자꾸 말하는 소리.
คำวิเศษณ์
🌏 หงุงหงิง: เสียงพูดเรื่อย ๆ ด้วยน้ำเสียงเบาจนกระทั่งคนอื่นฟังไม่ออก
• การบอกวันที่ (59) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การคบหาและการสมรส (19) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การท่องเที่ยว (98) • การทักทาย (17) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การขอโทษ (7) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ศิลปะ (23) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • ศิลปะ (76) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • สื่อมวลชน (36) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • งานครอบครัว (57) • สุขภาพ (155) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ความรักและการแต่งงาน (28) • กฎหมาย (42) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ปัญหาสังคม (67)
