🌟 싸다니다
คำกริยา
1. 여기저기를 바쁘게 마구 다니다.
1. เดินไปเดินมา, เดินไปมาอย่างเรื่อยเปื่อย, เอ้อระเหย: เดินไปมาที่นี่ที่นั่นอย่างไม่ระมัดระวังด้วยความวุ่นวาย
-
밖으로 싸다니다.
Wrapping out. -
밤낮으로 싸다니다.
Wrap around day and night. -
밤새 싸다니다.
Wrap all night. -
여기저기 싸다니다.
Wrap about. -
온종일 싸다니다.
Wrap around all day. -
유민이는 요즘 매일 어디를 싸다니는지 집으로 전화를 하면 받지를 않는다.
Yoomin doesn't pick up when she calls home to see where she carries her things every day these days. -
우리 집 강아지는 잠시도 한곳에 가만히 있지 못하고 여기저기에 싸다니는 걸 좋아한다.
My dog can't stay in one place for a moment and likes to wrap it around. -
♔
친구랑 좀 더 놀다 들어갈게요.
I'm gonna hang out with a friend.
♕
이제 그만 좀 밖으로 싸다니고 집에서 시험공부나 해라.
Now stop packing around outside and study for your exams at home.
คำพ้องความหมาย
싸대다: 여기저기를 바쁘게 마구 다니다.
คำเพิ่มเติม
쏘다니다: 여기저기 바쁘게 마구 돌아다니다.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 싸다니다 (
싸다니다) • 싸다니어 (싸다니어싸다니여) • 싸다니니 ()
🗣️ 싸다니다 @ ตัวอย่าง
🌷 ㅆㄷㄴㄷ: Initial sound 싸다니다
-
ㅆㄷㄴㄷ (
쏘다니다
)
: 여기저기 바쁘게 마구 돌아다니다.
คำกริยา
🌏 เดินไปเดินมา, เดินไปมาอย่างวุ่นวาย, ร่อนเร่ไปมา, เตร็ดเตร่ไปมา: เวียนไปมาที่นั่นที่นี่อย่างไม่ระมัดระวังด้วยความวุ่นวาย -
ㅆㄷㄴㄷ (
싸다니다
)
: 여기저기를 바쁘게 마구 다니다.
คำกริยา
🌏 เดินไปเดินมา, เดินไปมาอย่างเรื่อยเปื่อย, เอ้อระเหย: เดินไปมาที่นี่ที่นั่นอย่างไม่ระมัดระวังด้วยความวุ่นวาย
• ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การท่องเที่ยว (98) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • สื่อมวลชน (47) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • งานอดิเรก (103) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ภูมิอากาศ (53) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การซื้อของ (99) • สถาปัตยกรรม (43) • จิตวิทยา (191) • กฎหมาย (42) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การใช้การคมนาคม (124) • ความรักและการแต่งงาน (28) • ภาษา (160) • กีฬา (88) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การขอบคุณ (8) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การอธิบายอาหาร (78) • การสั่งอาหาร (132) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159)
