🌟 쌍과부 (雙寡婦)
คำนาม
1. 남편이 죽어서 혼자 사는 여자 두 명.
1. ผู้หญิงม่าย 2 คน, หญิงคู่ที่เป็นม่าย: ผู้หญิงสองคนที่อยู่ตามลำพังเนื่องจากสามีตาย
-
쌍과부 신세.
I'm a widow. -
쌍과부가 되다.
Become a widow. -
쌍과부로 늙다.
Old as a widow. -
쌍과부로 살다.
Live as a widow. -
쌍과부로 지내다.
Remain a widow. -
그들은 남편의 제삿날까지 똑같은 쌍과부였다.
They were the same widow until the day of her husband's memorial service. -
전쟁으로 남편을 잃은 자매는 쌍과부가 되었다.
Sisters who lost their husbands in the war became widows. -
쌍과부로 사는 두 여인은 남편 대신 서로를 의지했다.
The two women who lived as widows relied on each other instead of their husbands. -
♔
그 집 아저씨랑 아들이 사고로 죽었다지?
Your uncle and his son died in an accident, right?
♕
두 여자가 동시에 쌍과부가 되었으니 참 안됐네.
Too bad two women became widows at the same time.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 쌍과부 (
쌍과부)
🌷 ㅆㄱㅂ: Initial sound 쌍과부
-
ㅆㄱㅂ (
쌍과부
)
: 남편이 죽어서 혼자 사는 여자 두 명.
คำนาม
🌏 ผู้หญิงม่าย 2 คน, หญิงคู่ที่เป็นม่าย: ผู้หญิงสองคนที่อยู่ตามลำพังเนื่องจากสามีตาย
• ศาสนา (43) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • กฎหมาย (42) • การศึกษา (151) • การบอกเวลา (82) • ศิลปะ (76) • กีฬา (88) • สื่อมวลชน (36) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การทักทาย (17) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การอธิบายอาหาร (78) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การขอโทษ (7) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การสั่งอาหาร (132) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การแสดงและการรับชม (8) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การนัดหมาย (4) • ชีวิตในที่ทำงาน (197)
