🌟 요기하다 (療飢 하다)

คำกริยา  

1. 배가 고픈 것을 겨우 잊을 정도로 조금 먹다.

1. กินรองท้อง, กินแก้หิว: กินเล็กน้อยจนขนาดที่เกือบจวนจะลืมความหิว

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 요기할 거리.
    Yogi street.
  • Google translate 요기할 음식.
    Food to eat.
  • Google translate 점심을 요기하다.
    Eat your lunch.
  • Google translate 간단하게 요기하다.
    Have a quick bite.
  • Google translate 급하게 요기하다.
    Urge.
  • Google translate 엄마는 딸이 아침도 못 먹고 학교에 가자 요기할 과일을 준비했다.
    The mother prepared some fruit for her daughter to eat when she went to school without breakfast.
  • Google translate 회사원은 저녁도 먹을 시간이 없이 바빠서 주전부리로 요기하고 말았다.
    The office worker had no time for dinner, so he ate with a pot.
  • Google translate 식사는 하셨어요?
    Did you eat?
    Google translate 응, 방금 빵 하나로 요기하고 오는 길이야.
    Yes, i just came back from a piece of bread.

요기하다: grab a bite; appease one's hunger,はらのたしをする【腹の足しをする】,tromper sa faim,calmar el apetito,يأكل طعاما قليلا,гол зогоох, өл дарах,ăn lót dạ,กินรองท้อง, กินแก้หิว,mengganjal perut,слегка перекусывать; перехватить; закусить,充饥,垫补,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 요기하다 (요기하다)
📚 คำแผลง: 요기(療飢): 배가 고픈 것을 겨우 잊을 정도로 조금 먹음.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


การบอกวันในสัปดาห์ (13) การขอโทษ (7) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) การบอกวันที่ (59) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) การอธิบายอาหาร (78) รูปลักษณ์ภายนอก (121) วัฒนธรรมการกิน (104) การบอกการแต่งกาย (110) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) การบริหารเศรษฐกิจ (273) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) ศิลปะ (23) การขอบคุณ (8) การชมภาพยนตร์ (105) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) การแสดงและการรับชม (8) มนุษยสัมพันธ์ (52) สื่อมวลชน (36) ภาษา (160) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) การซื้อของ (99) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46)