🌟 유망주 (有望株)

คำนาม

1. (비유적으로) 어떤 분야에서 앞으로 잘될 가능성이 많은 사람.

1. คนที่มีอนาคตไกล, คนที่มีความก้าวหน้า: (ในเชิงเปรียบเทียบ)คนที่มีความเป็นไปได้สูงที่จะได้ดีในวันข้างหน้าในสาขาใด ๆ

🗣️ ตัวอย่าง:

마라톤 유망주.
A marathon prospect.
미술 유망주.
Art prospect.
발레 유망주.
A promising ballet player.
스케이트 유망주.
Skate prospect.
야구 유망주.
A promising baseball player in baseball.
음악 유망주.
A musical prospect.
축구 유망주.
Soccer prospect.
유망주가 되다.
Become a prospect.
유망주를 발굴하다.
Explore prospects.
유망주로 떠오르다.
Rising as a rising star.
이번 대회에서 입상을 한 김 씨는 우리 미술계의 유망주로 떠올랐다.
Kim, who won the prize in this competition, has emerged as a rising star in our art world.
각 프로 축구팀에서는 유망주를 스카우트하기 위해 치열한 경쟁을 하고 있다.
Each professional football team is in fierce competition to scout promising players.
♔ 선생님은 지수 양에 대해 어떻게 생각하세요?
What do you think of miss jisoo?
♕ 지수는 한국 무용의 유망주로서 앞으로의 활약이 더욱 기대되지요.
Jisoo looks forward to her future performance as a rising star in korean dance.

유망주: prospect,せいちょうかぶ【成長株】。ホープ,(n.) prometteur,promesa, persona prometedora, joven prometedor,مرجو,ирээдүйн эзэн,người có triển vọng, hạt giống tốt,คนที่มีอนาคตไกล, คนที่มีความก้าวหน้า,orang yang menjanjikan,восходящая звезда,希望之星,

2. 앞으로 가격이나 가치가 오를 가능성이 있는 주식.

2. หุ้นที่มีการซื้อขายคล่อง: หุ้นที่มีความเป็นไปได้ที่จะมีค่าหรือราคาสูงขึ้นในวันข้างหน้า

🗣️ ตัวอย่าง:

유망주를 꼽다.
Count prospects.
유망주를 사다.
Buy a prospect.
유망주로 떠오르다.
Rising as a rising star.
유망주로 부상하다.
Rise as a rising star.
유망주로 평가되다.
Rated as a prospect.
유망주로 평가된 주식에 투자가들의 관심이 쏠리고 있다.
Investors are paying keen attention to stocks rated as promising stocks.
우리 회사의 주식이 다음 분기에 실적 개선이 기대되는 유망주로 꼽혔다.
Our company's stock was cited as a promising performer expected to improve next quarter.
♔ 증시 전문가들이 자동차주를 유망주로 꼽았대요.
Stock market experts picked auto stocks as the most promising.
♕ 그래? 그럼 이번에는 자동차주를 사야겠군.
Yeah? then i'll have to buy a car this time.

คำเพิ่มเติม

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 유망주 (유ː망주)

🌷 ㅇㅁㅈ: Initial sound 유망주

ㅇㅁㅈ ( 의무적 ) : 마땅히 해야 하는 것. ☆☆ คำนาม
🌏 ที่เป็นไปตามหน้าที่: สิ่งที่ควรต้องทำ
ㅇㅁㅈ ( 이미지 ) : 마음 속에 떠오르는 사물에 대한 생각이나 느낌. ☆☆ คำนาม
🌏 ภาพลักษณ์, ภาพพจน์: ความรู้สึกหรือความคิดที่ผุดขึ้นมาภายในจิตใจเกี่ยวกับสิ่งของ
ㅇㅁㅈ ( 의무적 ) : 마땅히 해야 하는. ☆☆ คุณศัพท์
🌏 ที่เป็นไปตามหน้าที่: ที่ควรต้องทำ
ㅇㅁㅈ ( 운명적 ) : 이미 운명으로 정해져 있는 것. ☆ คำนาม
🌏 ที่โชคชะตาได้กำหนดไว้, ที่พรหมลิขิตได้กำหนดไว้: การที่ถูกกำหนดด้วยโชคชะตาไว้อยู่ก่อนแล้ว
ㅇㅁㅈ ( 운명적 ) : 이미 운명으로 정해져 있는. ☆ คุณศัพท์
🌏 ที่โชคชะตาได้กำหนดไว้, ที่พรหมลิขิตได้กำหนดไว้: ที่ถูกกำหนดด้วยโชคชะตาไว้อยู่ก่อนแล้ว
ㅇㅁㅈ ( 이면지 ) : 한쪽 면만 쓰고 다른 면은 비어 있는 종이. 또는 그 비어 있는 면. ☆ คำนาม
🌏 กระดาษด้านที่ยังว่าง, กระดาษเปล่า(ที่ยังว่างอยู่อีกด้าน), ด้านว่าง(อีกด้านของกระดาษ): กระดาษที่ใช้เพียงด้านเดียวและอีกด้านหนึ่งว่างอยู่หรือด้านที่ว่างอยู่ดังกล่าว

💕Start 유망주 🌾End

Start 유

유 End

Start 망

망 End

Start 주

주 End

📚 ประเภท

• สื่อมวลชน (47) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ศิลปะ (76) • การหาทาง (20) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • งานครอบครัว (57) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • กีฬา (88) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • อากาศและฤดูกาล (101) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การบอกวันที่ (59) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การขอโทษ (7) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ภูมิอากาศ (53) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การใช้การคมนาคม (124) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การทักทาย (17) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78)