🌟 유유상종하다 (類類相從 하다)
คำกริยา
1. 비슷한 특성을 가진 사람들끼리 서로 어울려 사귀다.
1. คบค้าสมาคมกับพวกเดียวกัน: กลุ่มคนที่มีลักษณะพิเศษที่คล้ายกันคบค้าสมาคมกันเอง
-
유유상종하여 살다.
Live in a cosmopolitan way. -
유유상종하여 어울리다.
To mingle with each other. -
사람들이 유유상종하다.
People are all over the place. -
친구들이 유유상종하다.
Friends are in common. -
학생들이 유유상종하다.
The students are all over the place. -
취미가 비슷한 유민과 친구들은 유유상종하여 어울려 다닌다.
Yu-min and friends who have similar hobbies are mingled with each other. -
비슷한 사람끼리 유유상종하는 것이 인간관계의 갈등을 줄이는 한 방법일 수도 있다.
Having a similar person-to-person relationship may be one way to reduce conflicts in human relationships. -
♔
저 친구들은 사고방식이나 가치관이 정말 비슷하더라.
Those guys have very similar ways of thinking and values.
♕
생각이 잘 맞는 사람들끼리 유유상종하는 거지.
People who agree with each other.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 유유상종하다 (
유ː유상종하다)
📚 คำแผลง: • 유유상종(類類相從): 비슷한 특성을 가진 사람들끼리 서로 어울려 사귐.
• งานครอบครัว (57) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การบอกวันที่ (59) • ปัญหาสังคม (67) • ภูมิอากาศ (53) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การทักทาย (17) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การอธิบายอาหาร (78) • กีฬา (88) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การบอกเวลา (82) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การสั่งอาหาร (132) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การคบหาและการสมรส (19) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ความรักและการแต่งงาน (28) • สุขภาพ (155) • ประวัติศาสตร์ (92) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • กฎหมาย (42) • การใช้การคมนาคม (124) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97)
