🌟 입장객 (入場客)
คำนาม
1. 행사나 공연 등이 열리는 장소에 들어간 손님.
1. ผู้ชม, ผู้ดู, ผู้ฟัง, คนดู, คนฟัง, ผู้เข้าร่วมงาน: แขกที่เข้าไปยังสถานที่ที่มีการเปิดการแสดงหรือกิจกรรม เป็นต้น
-
입장객의 기대.
Entrance expectations. -
입장객의 반응.
Reaction of the audience. -
입장객의 표정.
The look of the visitor. -
입장객이 들어오다.
Entrance guests come in. -
입장객이 환호하다.
The audience cheers. -
입장객을 맞이하다.
Welcoming visitors. -
연주회의 시작 시간이 다가오자 입장객의 줄은 더욱 길어졌다.
As the concert's opening hour approached, the line of visitors grew even longer. -
입장객들은 미술관 입구에 서 있는 직원에게 표를 확인받고 들어갔다.
The visitors entered after being confirmed by an employee standing at the entrance to the museum.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 입장객 (
입짱객) • 입장객이 (입짱개기) • 입장객도 (입짱객또) • 입장객만 (입짱갱만)
🗣️ 입장객 (入場客) @ คำอธิบายความหมาย
- 객석 (客席) : 극장이나 경기장 등에서 입장객 혹은 관람객들이 앉는 자리.
🗣️ 입장객 (入場客) @ ตัวอย่าง
- 이 놀이공원은 오늘 저녁 여섯 시를 기하여 누적 입장객 수가 천만 명을 넘었다. [기하다 (期하다)]
- 이 영화가 세운 입장객 수의 기록은 아직 깨어지지 않았다. [깨어지다]
🌷 ㅇㅈㄱ: Initial sound 입장객
-
ㅇㅈㄱ (
입장권
)
: 행사나 공연 등이 열리는 장소 안으로 들어가는 것을 허락하는 표.
☆☆☆
คำนาม
🌏 บัตรผ่านประตู, บัตรผ่านเข้า: ตั๋วอนุญาตให้ผ่านเข้าไปในสถานที่ที่มีการเปิดการแสดงหรือกิจกรรม เป็นต้น -
ㅇㅈㄱ (
언젠가
)
: 미래의 어느 때에.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 เมื่อใด, เมื่อใดไม่รู้, ในสักวัน: ในตอนใดของอนาคต -
ㅇㅈㄱ (
안정감
)
: 몸이나 마음이 편안하고 고요한 느낌.
☆
คำนาม
🌏 ความสงบสุข, ความสันติสุข, ความรู้สึกมั่นคง: ความรู้สึกสงบและสบายกายหรือใจ
• การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การโทรศัพท์ (15) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • สื่อมวลชน (47) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • กฎหมาย (42) • ภาษา (160) • ศาสนา (43) • การขอโทษ (7) • ศิลปะ (76) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การบอกเวลา (82) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การเมือง (149) • อากาศและฤดูกาล (101) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ระบบสังคม (81) • การบอกวันที่ (59) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ภูมิอากาศ (53) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การแสดงและการรับชม (8) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28)
