🌟 이열치열 (以熱治熱)

  คำนาม  

1. 열은 열로써 다스림.

1. หนามยอกเอาหนามบ่ง, ร้อนดับร้อน: การปราบความร้อนด้วยความร้อน

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 이열치열이라고, 아빠는 더운 여름이면 뜨거운 음식을 더 드신다.
    Fight fire with fire, dad eats more hot food in hot summer.
  • Google translate 여름이면 이열치열로 더위를 극복하기 위해 뜨거운 삼계탕을 먹는 사람이 많다.
    In summer, many people eat hot samgyetang to overcome the heat with heat.

이열치열: fighting fire with fire,,lutte contre la chaleur par la chaleur,el calor expulsa al otro,محاربة النار بالنار,халууныг халуунаар,lấy nhiệt trị nhiệt,หนามยอกเอาหนามบ่ง, ร้อนดับร้อน,mengatasi kepanasan dengan panas,,以热治热,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 이열치열 (이ː열치열)
📚 คำแผลง: 이열치열하다: 열은 열로써 다스리다. 곧 열이 날 때에 땀을 낸다든지, 더위를 뜨거운 차…
📚 ประเภท: ภูมิอากาศ  

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


มนุษยสัมพันธ์ (52) การทักทาย (17) การบริหารเศรษฐกิจ (273) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) ศิลปะ (23) ภาษา (160) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) งานบ้าน (48) การนัดหมาย (4) สถาปัตยกรรม (43) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) งานอดิเรก (103) สุขภาพ (155) ศาสนา (43) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) ปัญหาสังคม (67) สื่อมวลชน (47) การอธิบายอาหาร (78) การแนะนำ(ตนเอง) (52) ชีวิตในเกาหลี (16) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) อากาศและฤดูกาล (101) การคบหาและการสมรส (19) การสั่งอาหาร (132) งานครอบครัว (57)