🌟 지긋지긋하다
คำคุุณศัพท์
1. 진저리가 나도록 몹시 싫고 괴롭다.
1. เข็ดหลาบ, เข็ดขยาด, น่าเบื่อหน่าย, เบื่อหน่ายเต็มที, เซ็ง: ทุกข์ทรมานและไม่ชอบอย่างมากจนตัวสั่น
-
지긋지긋한 가난.
Poverty enough. -
지긋지긋한 친구.
A sick friend. -
지긋지긋하게 구애하다.
Be fed up with courtship. -
사랑이 지긋지긋하다.
I'm sick of love. -
업무가 지긋지긋하다.
I'm fed up with work. -
그는 아주 지긋지긋하게 나를 따라다녔다.
He followed me like a pig. -
나는 매일 해야 하는 일이 지긋지긋했다.
I've had enough of what i have to do every day. -
♔
언제쯤 이 지긋지긋한 일에서 벗어날 수 있을까?
When can i get out of this fucking mess?
♕
한 달만 일하면 이제 끝이니 조금만 더 참고 일하자.
A month's work is over, so let's hang in there and work a little longer.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 지긋지긋하다 (
지귿찌그타다) • 지긋지긋한 (지귿찌그탄) • 지긋지긋하여 (지귿찌그타여) 지긋지긋해 (지귿찌그태) • 지긋지긋하니 (지귿찌그타니) • 지긋지긋합니다 (지귿찌그탐니다)
📚 คำแผลง: • 지긋지긋: 진저리가 날 정도로 매우 싫고 괴로운 모양.
🗣️ 지긋지긋하다 @ คำอธิบายความหมาย
- 이에 신물이 돈다[난다] : 어떤 것이 매우 싫증이 날 정도로 지긋지긋하다.
🗣️ 지긋지긋하다 @ ตัวอย่าง
- 아이고, 네 우유부단이 정말 지긋지긋하다. [우유부단 (優柔不斷)]
• การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การขอบคุณ (8) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การสั่งอาหาร (132) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การเมือง (149) • การแสดงและการรับชม (8) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • อากาศและฤดูกาล (101) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การท่องเที่ยว (98) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ศิลปะ (23) • ภูมิอากาศ (53) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การบอกเวลา (82) • ระบบสังคม (81) • งานบ้าน (48) • ปัญหาสังคม (67) • การนัดหมาย (4) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การขอโทษ (7) • การทักทาย (17) • งานครอบครัว (57)
