🌟 충동구매 (衝動購買)

คำนาม

1. 물건 등을 살 필요나 계획이 없었는데 물건 등을 구경하거나 광고를 보다가 갑자기 사고 싶어져서 사는 행위.

1. การซื้อของโดยไม่ตั้งใจ: พฤติกรรมที่ซื้อเพราะอยากซื้อของขึ้นมาอย่างกะทันหัน ระหว่างชมสิ่งของหรือดูโฆษณา ทั้งๆ ที่ไม่เคยมีแผนหรือไม่จำเป็นต้องซื้อสิ่งของก็ตาม

🗣️ ตัวอย่าง:

무분별한 충동구매.
Reckless impulse buying.
충동구매 유혹.
Temptation of impulse buying.
충동구매가 많다.
A lot of impulse buying.
충동구매를 막다.
Stop impulse buying.
충동구매를 줄이다.
Reduce impulse purchases.
충동구매를 피하다.
Avoid impulse buying.
구경만 하려고 했는데 얼떨결에 옷을 충동구매 해 버렸다.
I was just going to look around, but i bought the clothes on impulse.
명절 기간에 불필요한 물건들을 충동구매 했다.
We impulsively purchased unnecessary items during the holiday season.
♔ 너 또 충동구매 했어? 야채 사러 간다더니 고기를 왜 이렇게 많이 샀어?
Did you buy it on impulse again? you said you were going to buy vegetables, but why did you buy so much meat?
♕ 싸게 준다기에 꼭 사야 할 것 같아서 사 버렸어.
I bought it because i thought i had to buy it because it was cheap.

충동구매: impulsive buying; impulse shopping,しょうどうがい【衝動買い】。しょうどうこうばい【衝動購買】,achat impulsif,compra impulsiva,شراء مندفع,худалдан авах дон,sự mua do kích khích, sự mua do động lòng,การซื้อของโดยไม่ตั้งใจ,belanja impulsif,импульсивная покупка,冲动购物，冲动消费,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 충동구매 (충동구매)

🗣️ 충동구매 (衝動購買) @ ตัวอย่าง

과자는 충동구매 경향이 강하여 경기 회복의 바로미터로 여겨진다. [바로미터 (barometer)]

🌷 ㅊㄷㄱㅁ: Initial sound 충동구매

ㅊㄷㄱㅁ ( 충동구매 ) : 물건 등을 살 필요나 계획이 없었는데 물건 등을 구경하거나 광고를 보다가 갑자기 사고 싶어져서 사는 행위. คำนาม
🌏 การซื้อของโดยไม่ตั้งใจ: พฤติกรรมที่ซื้อเพราะอยากซื้อของขึ้นมาอย่างกะทันหัน ระหว่างชมสิ่งของหรือดูโฆษณา ทั้งๆ ที่ไม่เคยมีแผนหรือไม่จำเป็นต้องซื้อสิ่งของก็ตาม

💕Start 충동구매 🌾End

Start 충

충 End

Start 동

동 End

Start 구

구 End

Start 매

매 End

📚 ประเภท

• การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • สุขภาพ (155) • การเมือง (149) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • งานบ้าน (48) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • สื่อมวลชน (36) • อากาศและฤดูกาล (101) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การบอกเวลา (82) • กีฬา (88) • สถาปัตยกรรม (43) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การขอบคุณ (8) • การขอโทษ (7) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การชมภาพยนตร์ (105) • จิตวิทยา (191) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ศิลปะ (23) • การท่องเที่ยว (98)