🌟 코르덴 (←corded velveteen)

คำนาม  

1. 겉면에는 짧은 털이 촘촘하게 돋아 있고, 가늘고 길게 줄이 파여 있는 옷감.

1. ผ้าสักหลาด: นื้อผ้าที่มีเส้นยาว ๆ บาง ๆ ปักอยู่ และด้านนอกมีขนที่สั้นขึ้นอยู่ถี่ ๆ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 코르덴 모자.
    Corden's hat.
  • Google translate 코르덴 바지.
    Corden pants.
  • Google translate 코르덴 치마.
    Corden's skirt.
  • Google translate 내가 어렸을 때 코르덴 바지가 유행한 적이 있다.
    Corden pants once became popular when i was young.
  • Google translate 승규는 겨울철에 코르덴 바지와 스웨터를 즐겨 입는다.
    Seung-gyu likes to wear corduroy pants and sweaters in winter.
  • Google translate 코르덴 모자 어때?
    How about this corduroy hat?
    Google translate 감촉도 부드럽고 따뜻해 보여.
    The texture looks soft and warm.

코르덴: corduroy,コールてん【コール天】。コーデュロイ,velventine côtelée,corderoy, pana,قماش قطنيّ متين، قماش مخملي مضلع,судалтай хилэн,vải nhung tăm, vải có đường sống nhung thẳng,ผ้าสักหลาด,korduroi,вельвет-корд,灯芯绒,条绒,


📚 Variant: 고리땡 골덴

Start

End

Start

End

Start

End


วัฒนธรรมมวลชน (82) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) การบริหารเศรษฐกิจ (273) ปรัชญาและศีลธรรม (86) มนุษยสัมพันธ์ (52) การอธิบายอาหาร (78) ศิลปะ (76) การนัดหมาย (4) การใช้บริการร้านขายยา (10) การบอกวันในสัปดาห์ (13) การขอบคุณ (8) งานบ้าน (48) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) กีฬา (88) การคบหาและการสมรส (19) การแสดงและการรับชม (8) การขอโทษ (7) การสั่งอาหาร (132) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) สุขภาพ (155) การซื้อของ (99) สื่อมวลชน (36) ความรักและการแต่งงาน (28) ระบบสังคม (81) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) ประวัติศาสตร์ (92) ศิลปะ (23) กฎหมาย (42) วัฒนธรรมมวลชน (52) การบอกวันที่ (59)