🌟 특파하다 (特派 하다)

คำกริยา

1. 특별한 임무를 주어 사람을 보내다.

1. ส่งไปปฏิบัติหน้าที่พิเศษ, ส่งไปปฏิบัติหน้าที่เฉพาะกิจ: ส่งคนไปโดยมอบหมายภาระพิเศษ

🗣️ ตัวอย่าง:

기자를 특파하다.
Correspond a reporter.
병력을 특파하다.
Dispatch troops.
외국에 특파하다.
Correspond to a foreign country.
현장으로 특파하다.
Correspond to the scene.
긴급히 특파하다.
Make an urgent dispatch.
소방서는 소방대원들을 사고 현장에 긴급하게 특파했다.
The fire department urgently sent firemen to the scene of the accident.
방송사는 기자들을 미국으로 특파해서 관련 소식을 취재하도록 했다.
The network has sent reporters to the united states to cover related news.
♔ 내일 일본에서 중대한 발표가 있을 거랍니다.
There will be a major announcement in japan tomorrow.
♕ 빨리 기자를 특파해서 취재를 해야겠군.
I'll have to send a correspondent to cover the matter.

특파하다: dispatch specially,とくはする【特派する】,envoyer spécialement,enviar a alguien para una misión especial,يرسل بشكل خاصّ، يبعث بشكل خاصّ، يُوفد بشكل خاصّ,тусгайлан илгээх,đặc phái,ส่งไปปฏิบัติหน้าที่พิเศษ, ส่งไปปฏิบัติหน้าที่เฉพาะกิจ,mengirim untuk tugas khusus,командировать; посылать в командировку,特派,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 특파하다 (특파하다)
📚 คำแผลง: • 특파(特派): 특별한 임무를 주어 사람을 보냄.

🌷 ㅌㅍㅎㄷ: Initial sound 특파하다

ㅌㅍㅎㄷ ( 특파하다 ) : 특별한 임무를 주어 사람을 보내다. คำกริยา
🌏 ส่งไปปฏิบัติหน้าที่พิเศษ, ส่งไปปฏิบัติหน้าที่เฉพาะกิจ: ส่งคนไปโดยมอบหมายภาระพิเศษ
ㅌㅍㅎㄷ ( 태평하다 ) : 나라가 안정되어 아무 걱정이나 탈이 없다. คำคุุณศัพท์
🌏 สงบ, สงบสุข, สงบเรียบร้อย, สันติ: ประเทศมีเสถียรภาพแล้วจึงไม่มีความกังวลหรืออุปสรรคใด ๆ เลย
ㅌㅍㅎㄷ ( 타파하다 ) : 좋지 않은 관습이나 제도를 깨뜨려 버리다. คำกริยา
🌏 ทำลาย, กำจัด, ปราบปราม, เลิก, ยกเลิก, ล้มล้าง, โค่นล้ม, ทุบทิ้ง: ทำลายแบบแผนหรือระบบที่ไม่ดีทิ้งไป
ㅌㅍㅎㄷ ( 탈피하다 ) : 곤충류나 파충류 등이 자라면서 허물이나 껍질을 벗다. คำกริยา
🌏 ลอกคราบ, ลอกหลุด: แมลงหรือสัตว์เลื้อยคลาน เป็นต้นถอดเปลือกหรือหนังพร้อมกับเจริญเติบโต
ㅌㅍㅎㄷ ( 퇴폐하다 ) : 도덕, 풍속, 문화 등이 어지러워지다. คำกริยา
🌏 เสื่อมโทรม, เสื่อมทราม: ศีลธรรม ขนมธรรมเนียมและวัฒนธรรม เป็นต้น ได้เกิดความสับสนวุ่นวายขึ้น
ㅌㅍㅎㄷ ( 투표하다 ) : 선거를 하거나 어떤 일을 결정할 때 정해진 용지에 의견을 표시하여 내다. คำกริยา
🌏 ลงคะแนนเสียง, ออกเสียง, ออกเสียงลงคะแนน, ลงมติ: แสดงความคิดเห็นลงบนกระดาษที่ถูกกำหนดไว้แล้วยื่นเมื่อเวลาตัดสินใจในงานบางอย่างหรือเลือกตั้ง

💕Start 특파하다 🌾End

Start 특

특 End

Start 파

파 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• ชีวิตในเกาหลี (16) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การหาทาง (20) • การศึกษา (151) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การบอกเวลา (82) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ภูมิอากาศ (53) • การคบหาและการสมรส (19) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • จิตวิทยา (191) • กีฬา (88) • สุขภาพ (155) • ศิลปะ (76) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การบอกวันที่ (59) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การบอกการแต่งกาย (110) • อากาศและฤดูกาล (101) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การแสดงและการรับชม (8) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47)