🌟 피곤 (疲困)

☆☆☆   คำนาม  

1. 몸이나 마음이 지쳐서 힘듦.

1. ความเหนื่อย, ความเพลีย, ความอ่อนเพลีย: การที่ร่างกายหรือจิตใจเหนื่อยล้าแล้วจึงลำบาก

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 피곤이 가라앉다.
    Tiredness subsides.
  • Google translate 피곤을 덜다.
    Less tired.
  • Google translate 피곤을 유발하다.
    Cause fatigue.
  • Google translate 피곤을 일으키다.
    Cause fatigue.
  • Google translate 피곤을 풀다.
    Relax.
  • Google translate 피곤에 젖다.
    Wet with fatigue.
  • Google translate 피곤에 지치다.
    Tired out.
  • Google translate 나는 피곤에 못 이겨 깜빡 잠이 들었다.
    I was so tired that i fell asleep.
  • Google translate 종일 툴툴대는 애인의 불평에 나는 피곤을 느꼈다.
    I felt tired from the grumbling lover's complaints all day.
  • Google translate 열시가 넘어서야 집에 들어온 민준이는 피곤이 몰려왔다.
    Min-joon, who came home after ten o'clock, was tired.
  • Google translate 길어진 출장에 낯선 음식과 잠자리가 피곤을 더욱 불러일으켰다.
    The strange food and bedtime on the extended business trip made me more tired.

피곤: tiredness; exhaustion; fatigue,つかれ【疲れ】。ひろう【疲労】。くたびれ【草臥れ】,fatigue, épuisement,cansancio, agotamiento, fatiga,إرهاق، إجهاد، تعب,ядаргаа,sự mệt mỏi, sự mệt nhọc,ความเหนื่อย, ความเพลีย, ความอ่อนเพลีย,kelelahan, keletihan,усталость; утомлённость,疲惫,疲劳,疲倦,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 피곤 (피곤)
📚 คำแผลง: 피곤하다(疲困하다): 몸이나 마음이 지쳐서 힘들다.
📚 ประเภท: สมรรถภาพทางกาย   สุขภาพ  

Start

End

Start

End


การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) ปัญหาสังคม (67) วัฒนธรรมการกิน (104) การโทรศัพท์ (15) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) การศึกษา (151) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) ระบบสังคม (81) การท่องเที่ยว (98) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) กีฬา (88) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การบริหารเศรษฐกิจ (273) งานบ้าน (48) งานครอบครัว (57) สื่อมวลชน (47) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) ศิลปะ (76) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การบอกวันที่ (59) การอธิบายอาหาร (78) การซื้อของ (99) วัฒนธรรมมวลชน (52) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) ชีวิตในที่ทำงาน (197) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) การบอกวันในสัปดาห์ (13) การใช้การคมนาคม (124) วัฒนธรรมมวลชน (82)