🌟 해방둥이 (解放 둥이)

คำนาม  

1. 대한민국이 일본 제국주의로부터 해방된 1945년에 태어난 사람.

1. ผู้เกิดช่วงประเทศเกาหลีได้รับอิสรภาพการปกครองจากญี่ปุ่น: คนที่เกิดในปีค.ศ. 1945 ซึ่งเป็นช่วงที่ประเทศเกาหลีได้รับอิสรภาพจากการตกเป็นเมืองขึ้นของประเทศญี่ปุ่น

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 해방둥이가 나오다.
    Release boy comes out.
  • Google translate 해방둥이로 태어나다.
    Born as a free child.
  • Google translate 승규 씨는 1945년 해방둥이로 태어났다.
    Seung-gyu was born in 1945 as a free child.
  • Google translate 우리 아버지는 해방 직후 태어난 해방둥이이시다.
    My father is a libertarian born right after liberation.
  • Google translate 우리 마을에서는 해방된 해에 해방둥이 열 명이 세상으로 나왔다.
    In our village ten libertarians came out into the world in the year of liberation.

해방둥이: child born in the year of the Liberation of Korea,ヘバンドゥンイ,enfant né dans l'année de la libération de la Corée,nacido en el año de la Liberación de Corea,"هاي بانغ دونغ إي",хэбандүни,người được sinh ra vào năm giải phóng,ผู้เกิดช่วงประเทศเกาหลีได้รับอิสรภาพการปกครองจากญี่ปุ่น,,,解放儿,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 해방둥이 (해ː방둥이)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


ปัญหาสังคม (67) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) ชีวิตในที่ทำงาน (197) มนุษยสัมพันธ์ (255) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) การหาทาง (20) การใช้บริการร้านขายยา (10) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) การบอกการแต่งกาย (110) ศิลปะ (23) ภาษา (160) จิตวิทยา (191) กีฬา (88) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การบอกวันในสัปดาห์ (13) กฎหมาย (42) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) ศิลปะ (76) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การขอโทษ (7) การแสดงและการรับชม (8) การโทรศัพท์ (15) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) ชีวิตในเกาหลี (16) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2)