🌟 향후 (向後)

☆ คำนาม

1. 이것의 바로 뒤에 이어져 오는 때나 차례.

1. ตั้งแต่นี้ไป, ต่อจากนี้ไป, จากนี้ไป, ต่อจากนี้, ต่อไปนี้, หลังจากนี้, นับจากนี้, นับแต่นี้ไป, สืบแต่นั้นไป, ต่อแต่นี้ไป, ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป: เวลาหรืออันดับที่ต่อเนื่องมาทันทีหลังจากสิ่งนี้

🗣️ ตัวอย่าง:

향후 거취.
A future course of action.
향후 계획.
Future plans.
향후 과제.
Future assignments.
향후 대책.
Future measures.
향후 일정.
Future schedule.
향후의 전망.
Future prospects.
향후를 생각하다.
Think about the future.
향후에 모이다.
Gather in the future.
사고 후 사람들은 향후 대책을 의논했다.
After the accident, people discussed future measures.
대표 팀의 향후 과제는 체력의 열세를 극복하는 것이다.
The national team's future task is to overcome the inferiority of physical strength.
♔ 수술 성공 가능성이 높다는데 왜 수술을 망설이는 거야?
Why are you hesitating to operate when you say there's a high chance of successful surgery?
♕ 의사의 말로는 수술을 해도 향후에 호전될지 악화될지 알 수 없대.
The doctor says the surgery doesn't tell us if it'll improve or worsen in the future.

คำพ้องความหมาย

향후: next; following,こんご【今後】。いご【以後】,futur, avenir, désormais,siguiente,من الآن فصاعدا، ابتداءً من الآن,хойшдоо, цаашид,tiếp theo, sắp tới,ตั้งแต่นี้ไป, ต่อจากนี้ไป, จากนี้ไป, ต่อจากนี้, ต่อไปนี้, หลังจากนี้, นับจากนี้, นับแต่นี้ไป, สืบแต่นั้นไป, ต่อแต่นี้ไป, ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป,setelah itu, setelah, lalu, kemudian,следующий; потом,往后，此后，今后，从今以后,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 향후 (향ː후)
📚 ประเภท: เวลา

🗣️ 향후 (向後) @ ตัวอย่าง

향후 거취. [거취 (去就)]
이번 선거에서 압승을 거둔 야당의 세력이 향후 크게 팽창할 것으로 보인다. [팽창하다 (膨脹하다)]
민준이는 향후 가요계를 이끌 차세대 신인 가수로 주목을 받고 있다. [가요계 (歌謠界)]
귀사의 향후 십 년을 전망해 주십시오. [발돋움]
정부는 향후 몇 년간 집중적으로 육성할 계획인 주력 업종을 발표했다. [주력 (主力)]
우리 시의 향후 발전상을 제시하며 유원지 건설에 대한 시민들의 호응을 얻었다. [발전상 (發展相)]
본사에서는 향후 몇 년간은 부서가 이동되거나 변동되지 않을 것이라고 밝혔다. [변동되다 (變動되다)]
향후 부동산 시장은 위축될 것으로 관측되고 있다. [관측되다 (觀測되다)]
김 과장은 직원들에게 회사의 향후 계획에 대한 언질을 주었다. [언질 (言質)]
국내 삼십 대 기업의 경영자들이 한자리에 모여 향후 경제 발전 방향에 대하여 논의했다. [경영자 (經營者)]
네. 향후 경찰과 검찰이 합동 조사를 벌일 예정이라고 합니다. [합동 (合同)]

🌷 ㅎㅎ: Initial sound 향후

ㅎㅎ ( 하하 ) : 입을 벌리고 크게 웃는 소리. 또는 그 모양. ☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 ฮา ๆ: เสียงหัวเราะที่หัวเราะเสียงดังด้วยการเปิดปากกว้าง หรือลักษณะดังกล่าว
ㅎㅎ ( 허허 ) : 입을 둥글게 벌리고 크게 웃는 소리. 또는 그 모양. ☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 ฮอ ๆ, ฮ่า ๆ: เสียงที่หัวเราะอย่างเสียงดังพร้อมทั้งอ้าปากเป็นวงกลมหรือลักษณะดังกล่าว
ㅎㅎ ( 화해 ) : 싸움을 멈추고 서로 가지고 있던 안 좋은 감정을 풀어 없앰. ☆☆ คำนาม
🌏 การคืนดีกัน, การหยุดทะเลาะกัน, การปรองดองกัน: การหยุดทะเลาะกันแล้ว คลายความรู้สึกที่ไม่ดีที่เคยมีซึ่งกันและกันให้หมดหายไป
ㅎㅎ ( 회화 ) : 만나서 서로 이야기를 나눔. 또는 만나서 하는 이야기. ☆☆ คำนาม
🌏 การสนทนา, การพูดคุย: การพบปะแล้วพูดคุยแลกเปลี่ยนกัน หรือเรื่องเล่าเมื่อพบกัน
ㅎㅎ ( 후회 ) : 이전에 자신이 한 일이 잘못임을 깨닫고 스스로 자신의 잘못을 꾸짖음. ☆☆ คำนาม
🌏 ความสำนึกผิด, ความรู้สึกผิด, ความเสียดาย, ความรู้สึกเสียใจ: การสำนึกถึงเรื่องที่ตนเองทำก่อนหน้านี้ว่าเป็นความผิดพลาดและตำหนิความผิดของตนด้วยตนเอง
ㅎㅎ ( 휴학 ) : 일정한 기간 동안 학교를 쉬는 일. ☆☆ คำนาม
🌏 การพักการเรียน, การลาพักการเรียน: เรื่องที่พักโรงเรียนในช่วงระยะเวลาที่กำหนด
ㅎㅎ ( 흔히 ) : 보통보다 더 자주. ☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 อย่างมากมาย, บ่อย, โดยปกติ, โดยทั่วไป, โดยส่วนมาก: บ่อยมากกว่าปกติ
ㅎㅎ ( 호흡 ) : 숨을 쉼. 또는 그 숨. ☆☆ คำนาม
🌏 การหายใจ: การหายใจ หรือลมหายใจดังกล่าว

💕Start 향후 🌾End

Start 향

향 End

Start 후

후 End

📚 ประเภท

• การบอกการแต่งกาย (110) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การชมภาพยนตร์ (105) • ระบบสังคม (81) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การเล่าความผิดพลาด (28) • กฎหมาย (42) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ประวัติศาสตร์ (92) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การแสดงและการรับชม (8) • ศิลปะ (23) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การอธิบายอาหาร (78) • การนัดหมาย (4) • ภาษา (160) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • กีฬา (88) • การขอบคุณ (8) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การหาทาง (20) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การคบหาและการสมรส (19) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การสั่งอาหาร (132)