🌟 성탄 (聖誕)

คำนาม  

1. 성인이나 임금의 탄생.

1. วันประสูติ, วันเกิด(กษัตริย์, นักบุญ): การกำเนิดของนักบุญหรือกษัตริย์

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 성인의 성탄.
    The christmas of the saints.
  • Google translate 왕의 성탄.
    The christmas of the king.
  • Google translate 임금의 성탄.
    The christmas of the king.
  • Google translate 성탄을 기뻐하다.
    Rejoice in christmas.
  • Google translate 성탄을 축하하다.
    Celebrate christmas.
  • Google translate 온 백성들이 왕자의 성탄을 축하했다.
    All the people celebrated the prince's christmas.
  • Google translate 왕이 성탄을 한 날을 나라가 축제 분위기였다.
    The country was in a festive mood on the day the king celebrated christmas.
  • Google translate 오늘은 성인이 성탄을 한 날이라고 합니다.
    Today is the day of the saint's christmas.
    Google translate 그래서 성인의 탄생을 기념하는 행사가 열린 것이군요.
    That's why the birth of an adult was celebrated.

성탄: sacred birth,せいたん【聖誕】,nativité,nacimiento sagrado,ولادة مقدّسة,төрөх, мэндлэх,,วันประสูติ, วันเกิด(กษัตริย์, นักบุญ),,рождение короля; рождение святого,圣诞,

2. 기독교에서 예수가 태어난 것을 기념하는 날.

2. วันประสูติของพระเยซู, วันคริสตมาส: วันระลึกถึงการประสูติของพระเยซูในทางศาสนาคริสต์

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 성탄 선물.
    Christmas present.
  • Google translate 성탄 예배.
    Christmas worship.
  • Google translate 성탄을 기리다.
    Honore christmas.
  • Google translate 성탄을 맞이하다.
    Welcome christmas.
  • Google translate 성탄을 축하하다.
    Celebrate christmas.
  • Google translate 우리 가족은 성탄을 맞아 교회에 가서 예배를 드렸다.
    My family went to church for christmas and worshiped.
  • Google translate 젊은이들은 광장에 모여 성탄 전야의 들뜬 분위기를 만끽하고 있다.
    The young people gather in the square and enjoy the excitement of the christmas eve.
  • Google translate 성탄을 며칠 앞둔 백화점은 선물을 사려는 쇼핑객들로 발 디딜 틈이 없었다.
    A few days before christmas, the department store was packed with shoppers looking to buy presents.
  • Google translate 크리스마스에 계획은 없으세요?
    Do you have any plans for christmas?
    Google translate 가족들과 교회에서 성탄 예배를 드릴 거예요.
    The family and the church will worship christmas.
คำพ้องความหมาย 성탄절(聖誕節): 기독교의 창시자인 예수가 태어난 것을 기념하는 날. 12월 25일이다.
คำพ้องความหมาย 크리스마스(Christmas): 기독교의 창시자인 예수가 태어난 것을 기념하는 날. 12…

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 성탄 (성ː탄)

🗣️ 성탄 (聖誕) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


การขอบคุณ (8) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) การหาทาง (20) มนุษยสัมพันธ์ (52) วัฒนธรรมการกิน (104) การบอกวันในสัปดาห์ (13) รูปลักษณ์ภายนอก (121) ภาษา (160) การบอกวันที่ (59) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) การเมือง (149) การใช้การคมนาคม (124) การบริหารเศรษฐกิจ (273) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) การท่องเที่ยว (98) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) การเล่าความผิดพลาด (28) สุขภาพ (155) การโทรศัพท์ (15) การนัดหมาย (4) ระบบสังคม (81) ศาสนา (43) ประวัติศาสตร์ (92) ชีวิตในที่ทำงาน (197) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การบอกการแต่งกาย (110) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28)