🌟 피폐 (疲弊)
คำนาม
1. 지치고 힘이 약해짐.
1. การหมดแรง, การอ่อนแรง, การหมดกำลัง, การอ่อนกำลัง, ความเหนื่อยอ่อน, ความอ่อนล้า, ความย่อยยับ: การที่เมื่อยล้าและพละกำลังอ่อนแอลง
-
극도의 피폐.
Extreme poverty. -
피폐 상태.
Poverty. -
피폐가 극심하다.
Poverty extreme. -
정부의 잘못된 정책이 공교육의 피폐를 가져왔다.
The government's wrong policy has brought about the poverty of public education. -
산업화가 진행되면서 농촌은 극심한 피폐 상태에 빠졌다.
As industrialization progressed, the countryside was in extreme poverty. -
그 시절은 정치의 부패와 민생의 피폐가 극심했던 때였다.
Those were the days when the corruption of politics and the poverty of the people's livelihood were extreme.
คำเพิ่มเติม
황폐(荒廢): 집, 땅, 숲 등이 거칠어져 못 쓰게 됨., 정신이나 생활 등이 거칠어지고…
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 피폐 (
피폐) • 피폐 (피페)
📚 คำแผลง: • 피폐하다(疲弊하다): 지치고 힘이 약해지다.
🗣️ 피폐 (疲弊) @ ตัวอย่าง
- 극도의 피폐. [피폐하다 (疲弊하다)]
- 피폐가 극심하다. [피폐하다 (疲弊하다)]
- 그는 오랜 옥살이로 심신이 피폐했다. [피폐하다 (疲弊하다)]
- 농민들은 피폐한 농촌을 떠나 도시로 향했다. [피폐하다 (疲弊하다)]
- 전쟁을 치른 백성들의 생활은 점점 피폐해 갔다. [피폐하다 (疲弊하다)]
- 시민 단체는 지나친 개발로 인해 피폐한 자연을 되살리는 운동을 벌였다. [피폐하다 (疲弊하다)]
🌷 ㅍㅍ: Initial sound 피폐
-
ㅍㅍ (
폭포
)
: 절벽에서 쏟아져 내리는 세찬 물줄기.
☆☆
คำนาม
🌏 น้ำตก: สายน้ำแรงที่ไหลแรงลงมาจากหน้าผา -
ㅍㅍ (
펄펄
)
: 많은 양의 물이나 기름 등이 계속해서 몹시 끓는 모양.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 ปุด ๆ: ลักษณะน้ำ น้ำมันหรือสิ่งอื่นที่มีปริมาณมากเดือดพล่านอย่างต่อเนื่อง -
ㅍㅍ (
폭풍
)
: 매우 세차게 부는 바람.
☆
คำนาม
🌏 ลมแรง, มรสุม, พายุ: ลมที่พัดแรงมาก -
ㅍㅍ (
폭파
)
: 폭발시켜 부숨.
☆
คำนาม
🌏 การใช้ระเบิดทำลาย, การใช้ระเบิดพังทลาย: การทำลายโดยทำให้ระเบิด -
ㅍㅍ (
푹푹
)
: 충분히 익을 정도로 몹시 끓이거나 삶는 모양.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 ปุด ๆ: ลักษณะที่ต้มหรือทำให้เดือดเป็นอย่างมากจนสุกอย่างเต็มที่
• การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การขอโทษ (7) • การศึกษา (151) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ศิลปะ (76) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การเมือง (149) • งานครอบครัว (57) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การซื้อของ (99) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ความรักและการแต่งงาน (28) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ปัญหาสังคม (67) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • อากาศและฤดูกาล (101) • งานอดิเรก (103) • การท่องเที่ยว (98) • ชีวิตในเกาหลี (16) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การแสดงและการรับชม (8) • ประวัติศาสตร์ (92) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การชมภาพยนตร์ (105)
