🌟 현판식 (懸板式)

คำนาม

1. 관청, 회사, 단체, 모임 등에서 간판을 처음으로 거는 것을 기념하는 행사.

1. พิธีรำลึกการขึ้นแผ่นป้าย: กิจกรรมที่ระลึกถึงการแขวนป้ายเป็นครั้งแรกในการรวมตัวกัน กลุ่ม บริษัท หน่วยราชการ เป็นต้น

🗣️ ตัวอย่าง:

성대한 현판식.
A grand board ceremony.
현판식 손님.
Signboard guests.
현판식이 끝나다.
The signboard hanging ceremony is over.
현판식을 갖다.
Hold a signboard hanging ceremony.
현판식에 참석하다.
Attend a signboard hanging ceremony.
새 사옥의 현판식에는 회장을 비롯한 임원진도 참석하여 축하하였다.
The ceremony of the new office building was also attended by the chairman and other executives.
유학생들은 새로 마련한 한인 회관에서 80여 명이 참석한 가운데 현판식을 거행했다.
International students held a signboard hanging ceremony at the newly organized korean community center, attended by some 80 people.
협회는 현판식을 갖고 본격적으로 활동을 시작했다.
The association held a signboard hanging ceremony and began its activities in earnest.

현판식: plate-hanging ceremony; signboard-hanging ceremony,かんばんじょうけいしき【看板上掲式】,cérémonie d'inauguration du panonceau,ceremonia de colgar la placa,حفل تعليق اللوحة، حفل تدشين,,lễ treo biển, lễ treo bảng,พิธีรำลึกการขึ้นแผ่นป้าย,upacara peresmian,,挂牌仪式，揭牌仪式，挂匾仪式,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 현판식 (현ː판식) • 현판식이 (현ː판시기) • 현판식도 (현ː판식또) • 현판식만 (현ː판싱만)

🌷 ㅎㅍㅅ: Initial sound 현판식

ㅎㅍㅅ ( 현판식 ) : 관청, 회사, 단체, 모임 등에서 간판을 처음으로 거는 것을 기념하는 행사. คำนาม
🌏 พิธีรำลึกการขึ้นแผ่นป้าย: กิจกรรมที่ระลึกถึงการแขวนป้ายเป็นครั้งแรกในการรวมตัวกัน กลุ่ม บริษัท หน่วยราชการ เป็นต้น
ㅎㅍㅅ ( 한평생 ) : 살아 있는 동안까지. คำวิเศษณ์
🌏 ชั่วชีวิต, ตลอดชีวิต: ถึงช่วงที่มีชีวิตอยู่
ㅎㅍㅅ ( 형평성 ) : 어느 한쪽으로 기울거나 치우치지 않고 균형을 이루는 성질. คำนาม
🌏 ความสมดุล, ความเสมอภาค, ความคงที่, ความเท่ากัน, ความเสมอกัน, ความเท่าเทียม: ลักษณะที่สร้างดุลยภาพโดยที่ไม่ลำเอียงหรือโน้มเอียงไปทางใดทางหนึ่ง
ㅎㅍㅅ ( 한평생 ) : 한 사람의 살아 있는 동안. คำนาม
🌏 ชั่วชีวิต, ตลอดชีวิต: ระหว่างช่วงที่มีชีวิตอยู่ของคนคนหนึ่ง

💕Start 현판식 🌾End

Start 현

현 End

Start 판

판 End

Start 식

식 End

📚 ประเภท

• ระบบสังคม (81) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การอธิบายอาหาร (78) • การแสดงและการรับชม (8) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ภาษา (160) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • งานบ้าน (48) • กฎหมาย (42) • การใช้การคมนาคม (124) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ศิลปะ (23) • การชมภาพยนตร์ (105) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การซื้อของ (99) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • จิตวิทยา (191) • งานอดิเรก (103) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การศึกษา (151) • สื่อมวลชน (36) • การขอบคุณ (8) • วัฒนธรรมการกิน (104)