🌟 혹심하다 (酷甚 하다)
คำคุุณศัพท์
1. 매우 심하다.
1. รุนแรงมาก, สาหัสมาก, หนักมาก, ร้ายแรงมาก: รุนแรงมาก
-
혹심한 가뭄.
A severe drought. -
혹심한 벌.
A severe punishment. -
혹심한 피해.
Severe damage. -
기온이 혹심하게 떨어지다.
The temperature drops sharply. -
추위가 혹심하다.
The cold is severe. -
작년에 혹심한 가뭄으로 농민들이 고생하였다.
The peasants suffered from a severe drought last year. -
올해 겨울은 추위가 혹심해서 혼자 사는 어르신들의 생활이 더 어렵다.
The cold is so severe this winter that it is more difficult for senior citizens to live alone.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 혹심하다 (
혹씸하다) • 혹심한 (혹씸한) • 혹심하여 (혹씸하여) 혹심해 (혹씸해) • 혹심하니 (혹씸하니) • 혹심합니다 (혹씸함니다)
🌷 ㅎㅅㅎㄷ: Initial sound 혹심하다
-
ㅎㅅㅎㄷ (
확실하다
)
: 실제와 꼭 같거나 틀림없이 그러하다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 แน่นอน, ชัดเจน, แม่นยำ, ถูกต้อง: เป็นไปตามนั้นแน่นอนหรือเหมือนกับความจริงทีเดียว -
ㅎㅅㅎㄷ (
한산하다
)
: 일이 없어 바쁘지 않고 여유가 있다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ว่าง, ไม่ยุ่ง: มีเวลาว่างและไม่วุ่นมากเนื่องจากไม่มีงาน -
ㅎㅅㅎㄷ (
한심하다
)
: 정도에 너무 지나치거나 모자라서 딱하거나 어이없다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 น่าเวทนา, น่าสมเพช, น่าสังเวช, น่าอนาถใจ, น่าสงสาร, น่าละอายใจ, น่าอับอาย: น่าสมเพชหรือไร้สาระเพราะขาดหรือเกินขอบเขตมากเกินไป -
ㅎㅅㅎㄷ (
허술하다
)
: 낡고 헐어서 보잘것없다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เก่า, โกโรโกโส, ซอมซ่อ, ขาดรุ่งริ่ง, มอซอ, สกปรกโสโครก: ไม่มีค่าเพราะเก่าและชำรุดทรุดโทรม -
ㅎㅅㅎㄷ (
화사하다
)
: 밝고 환하게 아름답다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 งดงาม, ผุดผ่อง, หรูหรา, โอ่อ่า, สว่างไสว: สวยงามอย่างผุดผ่องและสว่าง
• อากาศและฤดูกาล (101) • การซื้อของ (99) • การแสดงและการรับชม (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ศิลปะ (23) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • กฎหมาย (42) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • สถาปัตยกรรม (43) • การสั่งอาหาร (132) • การบอกเวลา (82) • การคบหาและการสมรส (19) • ประวัติศาสตร์ (92) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ภาษา (160) • ภูมิอากาศ (53) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การนัดหมาย (4) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • มนุษยสัมพันธ์ (255)
