🌟 -다거든요

1. (두루높임으로) 다른 사람의 말을 말하는 사람의 행동에 대한 근거로 삼음을 나타내는 표현.

1. บอกว่า...น่ะครับ, บอกว่า...น่ะค่ะ: (ใช้ในการยกย่องทางระดับภาษาโดยทั่วไป)สำนวนที่ใช้แสดงว่านำคำพูดของผู้อื่นมาเป็นเหตุผลเกี่ยวกับการกระทำของผู้พูด

🗣️ ตัวอย่าง:

우리 이 영화 봐요. 이 영화가 정말 재미있다거든요.
Let's watch this movie. i heard this movie is really fun.
내일 날씨 좋다거든요. 우리 어디 놀러 가요.
The weather is good tomorrow. let's go somewhere to play.
승규도 지금 출발했다거든요. 우리도 출발해요.
Seung-gyu's on his way. we're leaving, too.
♔ 제가 다음 주에 호주에 가는데 호주는 지금 엄청 덥다거든요.
Why do you buy summer clothes in winter?
♕
I'm going to australia next week, and it's really hot in here.

คำเพิ่มเติม
คำเพิ่มเติม
คำเพิ่มเติม

-다거든요: -dageodeunnyo,というんです【と言うんです】。といっていました【と言っていました】。そうです,,,,,vì rằng...., vì bảo là....,บอกว่า...น่ะครับ, บอกว่า...น่ะค่ะ,katanya,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start 다거든요 🌾End

Start 다

다 End

Start 거

거 End

Start 든

든 End

Start 요

요 End

📚 ประเภท

• ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การบอกวันที่ (59) • ภาษา (160) • ระบบสังคม (81) • การชมภาพยนตร์ (105) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • สื่อมวลชน (36) • สถาปัตยกรรม (43) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ปัญหาสังคม (67) • การใช้การคมนาคม (124) • ศิลปะ (23) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ภูมิอากาศ (53) • การนัดหมาย (4) • งานอดิเรก (103) • การอธิบายอาหาร (78) • ประวัติศาสตร์ (92) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • จิตวิทยา (191) • สื่อมวลชน (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ศิลปะ (76) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365)