🌟 효심 (孝心)

คำนาม  

1. 부모를 잘 모시어 받드는 마음.

1. จิตใจกตัญญูกตเวทีต่อบุพการี: จิตใจที่เคารพพ่อแม่โดยดูแลเป็นอย่างดี

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 효심이 극진하다.
    The filial piety is intense.
  • Google translate 효심이 대단하다.
    The filial piety is great.
  • Google translate 효심이 지극하다.
    The filial piety is great.
  • Google translate 효심이 크다.
    Great filial piety is great.
  • Google translate 효심에 감동하다.
    Be moved by filial piety.
  • Google translate 부부는 효심이 극진한 아들을 두어 행복했다.
    The couple were happy to have a son of extreme filial piety.
  • Google translate 그는 효심이 지극해 몸이 불편하신 노부모님을 정성으로 보살폈다.
    He took care of his elderly parents, who were extremely ill, with great devotion.
  • Google translate 민준 어머니는 민준이에게 바라는 점이 있나요?
    Does minjun's mother want anything from him?
    Google translate 저는 우리 민준이가 건강하고 부모님에 대한 효심이 큰 아이로 자라 주었으면 좋겠어요.
    I hope min-joon will grow up to be healthy and devoted to his parents.

효심: filial piety; devotion to parents,こうしん【孝心】,piété filiale, dévotion envers les parents,piedad filial, devoción a los padres,البِرّ بالوالِدَيْن,ачлалт сэтгэл, асрах сэтгэл, элбэрэлт сэтгэл,lòng hiếu thảo,จิตใจกตัญญูกตเวทีต่อบุพการี,bakti terhadap orang tua,почтительность,孝心,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 효심 (효ː심)

Start

End

Start

End


การบริหารเศรษฐกิจ (273) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การใช้การคมนาคม (124) การคบหาและการสมรส (19) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) ปัญหาสังคม (67) งานบ้าน (48) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) การอธิบายอาหาร (78) ศิลปะ (23) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) การใช้บริการร้านขายยา (10) ศาสนา (43) การศึกษา (151) ชีวิตในที่ทำงาน (197) การบอกการแต่งกาย (110) ศิลปะ (76) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) อากาศและฤดูกาล (101) การซื้อของ (99) งานครอบครัว (57) ชีวิตในเกาหลี (16) การเล่าความผิดพลาด (28) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138)